ФОНД РУССКИЙ МИР

❯

Душа моя - Россия

❯

Диалог культур: на одном языке

❯

Время русского мира

Знай русский!

Знай русский! Не/за/чем – пишем слитно или раздельно?

Знай русский! Салат из баклажан или баклажанов?

Знай русский! Трансфер и трансферт – в чём разница и где ставить ударение?

Публикации ❯

Греция – Россия: «Интерес к русской литературе и культуре остаётся очень высоким»

Сергей Виноградов

«Муха по полю пошла, Муха денежку нашла…». С недавних пор дети в Греции знают, что было дальше с Мухой из сказки Корнея Чуковского благодаря переводам, сделанным переводчицей Александрой Никольской. Мы поговорили с ней об отличиях русской и греческой литературы для детей, о том, сложно ли переводить «Евгения Онегина» на греческий, и каких российских писателей знают и читают в Греции.

«Мне открылась новая Россия на пятом континенте»

Сергей Виноградов

Журналистка Людмила Ларкина из Брисбена более 20 лет занимается изучением старой русской эмиграции в Австралии. Свои изыскания публикует в книгах и статьях на русском и английском языках. Много лет назад к ее исследовательской работе добавилась розыскная – Людмила находит по всему миру родственников русских австралийцев, связь с которыми была потеряна в историческом круговороте XX века.

Пётр Капица: «Наука должна быть весёлая, увлекательная и простая»

Светлана Сметанина

8 июля исполняется 130 лет со дня рождения выдающегося советского физика с мировым именем, создателя русской физической школы Петра Леонидовича Капицы. Он прожил долгую жизнь – 90 лет, в течение которой ему несколько раз приходилось всё начинать с нуля. И всё же его вывод после всех испытаний звучит довольно оптимистично: «Не горюй и не печалься, нет таких тяжёлых положений, из которых жизнь не нашла бы выход – надо только дать ей время».

Елена Образцова: «Выразить то, что рвалось из моей души»

Светлана Сметанина

Испанцы называли Елену Образцову лучшей Кармен в истории оперы, американцы – лучшей Амнерис в «Аиде». Сама она больше всего любила свою роль Марфы из «Хованщины». Но поклонники и любители оперы называли певицу просто: Елена Великая. 7 июля исполняется 85 лет со дня рождения звезды русской и мировой оперы.

Наши соотечественники – национальные герои. Генерал Скобелев – освободитель Болгарии

Галли Монастырёва

7 июля (25 июня) 1882 года в дворницкую гостиницы «Англетер» на углу Столешникова переулка и Петровки вбежала перепуганная постоялица, это была известная московская кокотка немка Шарлотта Альтенроз, она сообщила, что в её номере скончался офицер. Прибывшая на место полиция сразу же опознала в нём генерала Скобелева.

И в Аргентине можно любить по-русски

Яна Невская

«Эль Русо» – так, по прозвищу главного героя, называется российский детективно-драматический сериал, который снимали в городе Тигре, пригороде Буэнос-Айреса. Это история о жизни русских старообрядцев в эмиграции. Действие сериала разворачивается в Аргентине, где живут выходцы из России.

На балл выше. Онлайн-школа СПбГУ для русскоговорящих иностранцев отработала первый год

Анастасия Долгошева

«Мы задумали этот проект, чтобы показать силу образования на русском языке, силу образования в Академической гимназии, — вспоминает Елена Казакова, директор Института педагогики СПбГУ, членкор Российской академии образования. — Чтобы человек, владеющий русским языком, где бы ни жил, знал, что у него есть шанс получить качественное образование и поступить в любой университет».

Русский и немец на Балтике: Фатерлянд бывает разный

Святослав Князев

Калининград сделал практический шаг по возвращению соотечественников на историческую родину. Власти Калининградской области готовы предоставить репатриантам разовые денежные выплаты, компенсировать расходы на социальную адаптацию и даже помогут им с крышей над головой. Об этом сообщили в пресс-службе правительства Калининградской области.

Митрофан Пятницкий: спасти русскую песню

Анна Генова

Есть люди, которые создают историю не благодаря, а вопреки. Именно таким человеком был Митрофан Ефимович Пятницкий. Выдающийся музыкант, фольклорист и этнограф, Пятницкий был беззаветно предан своему делу. Именно благодаря ему большая часть русского фольклорного наследия не просто сохранена, но и донесена до большой аудитории. 3 июля исполняется 160 лет со дня рождения этого великого человека.