
Подходим к переломной точке: участники Гайдаровского форума обсудили будущее после пандемии
Мы отмечаем 130-летие Осипа Эмильевича Мандельштама – одного из главных русских поэтов XX века. Интерес к его творчеству с годами только увеличивается. Простых читателей и исследователей привлекает сложный поэтический мир, его оригинальный стиль, множество аллюзий и метафор, вплетающих его поэтическое наследие в мировую культуру.
Строки Ивана Бунина вновь зазвучали по-итальянски, в свет вышел сборник рассказов писателя в переводе Клаудии Дзонгетти, которая открыла своим соотечественникам множество русских авторов. Профессионализм переводчицы оценили и в России – буквально перед Новым годом её наградили премией «Читай Россию» за бунинский сборник.
Российские соотечественники в других странах далеко не всегда знают о том вкладе, который внесли их предшественники – русские эмигранты первой волны – в развитие культуры и науки стран их проживания. Руководитель Русской школы в Словении Юлия Месарич решила восполнить этот пробел и издала сборник «Русский след в Словении», о героях которого рассказывает на своих уроках.
Главное управление по миграции МВД РФ запустило новый проект, который нацелен на изучение русского языка мигрантами уже в странах проживания. С 2021 года курсы русского языка стали частью работы ЧАЗов – частных агентств занятости, открытых Россией в странах Средней Азии.
В распоряжении «Русского мира» оказалась заметка, опубликованная в аргентинском издании “Noticias Argentinas”. Она посвящена вакцине «Спутник V», которая закуплена аргентинским правительством и уже широко используется для вакцинации населения.
Накануне Нового года были объявлены лауреаты правительственной премии «Душа России» за достижения в сфере развития народного творчества. В год самоизоляций и отмен они радовали зрителей песнями и танцами, выставками и познавательными программами, подтвердив известную истину о том, что во времена испытаний растёт интерес к подлинной культуре.
Неделю назад была вручена премия для иностранных переводчиков русской литературы «Читай Россию/Read Russia». Одним из победителей 2020 года стал Хорхе Феррер – уроженец Кубы, живущий в Барселоне, – за работу над испанской версией романа Гузели Яхиной «Зулейха открывает глаза».
Председатель Комитета Госдумы по образованию и науке, председатель правления фонда «Русский мир» Вячеслав Никонов назвал важнейшие законы 2020 года и рассказал о планах комитета на весну.
Редакция портала «Русский мир»
В сентябре 2020 г. в Российском университете дружбы народов начал работу Цифровой подготовительный факультет. Это современный образовательный проект, благодаря которому иностранные студенты теперь могут удалённо подготовиться к обучению в различных российских вузах.
Вячеслав Никонов: Подарите своим близким новогоднее чудо, любовь и счастье!
На VII Международном педагогическом форуме «Язык, общество, человек» подвели итоги работы
Ученик Русского центра в Нюрнберге выиграл баварский конкурс на лучшую новогоднюю открытку
«Ненарушаемая связь всего живого»: с творчеством Мандельштама знакомились в Луганске
143-летие со дня освобождения от османского ига отметили в Стара-Загоре
Русский центр в Берлине организовал онлайн-трансляцию рождественского концерта
«Горстка новогоднего настроения и Рождества»: как Новый год отметили в Стара-Загоре