Select language:

The Russian Language in Life and Work

 / Главная / Russkiy Mir Foundation / News / The Russian Language in Life and Work

The Russian Language in Life and Work


The Russian Center in Scotland Haven (RCS Haven) has celebrated its 10th anniversary. The center recently completed certification on two programs. Graduates of the programs receive certificates of compliance with the requirements of the Scottish Qualification Authority (SQA) for Russian Language for Life and Russian Language for Work.

Victoria Ziervogel is not only the coordinator for the SQA programs but also is the lead teacher for the Russian Higher class. Her students regularly participate in countrywide recitation contests and receive high marks.

The intermediate group, which focuses on reading and writing skills, has started tackling the most difficult task – learning Russian grammar. The young teacher Ekaterina Silich, who began working at the school this academic year, received her training at the University of Glasgow and combines English and Russian methodology for teaching Russian language for children from Russian-speaking families born in Scotland. 

Under the leadership of instructor Elena Sedunova, the group called Bukvaryonok is transitioning from learning the Russian alphabet to reading. The use of literature, purchased with the aid of the Russkiy Mir Foundation, allows the children to more quickly comprehend the world of Russian fairytales thanks to the illustrations. Applying an early learning methodology for bilinguals, the school helps alleviate the problems which arise when a child learns two languages in parallel. 

The preschool class, which combines learning with games, continues its work. Teacher Svetlana Senior, playing with the children, instills in them Russian speaking skills. Game based methods are successful not only for preschool children. Throughout the course of the week children of various ages can visit the studio and study Russian, participating in various role-playing games. The studio is managed by Ekaterina Tikhonova and Elena Bachelor.

Thanks to the support of the Russkiy Mir Foundation, Russian language courses for adults are also continuing. The lessons are held by Tatiana Orlova, who also organizes the Total Dictation event in Glasgow.

The RCS Haven actively cooperates with other Russian schools in Great Britain and also is expanding its network of contacts with Scottish educational institutions which plan to teach Russian to children in Scotland.

Nina Ivashinenko,
RCS Haven

News by subject


Tatiana Kazzi, a Russian artist, works on a project to combine paintings of Australian Aborigines with Gzhel and Khokhloma. A native of Kaliningrad has lived on the green continent for almost a quarter of a century; and she is one of a few foreign women who were granted the right to study art of the indigenous people of Australia by their descendants. Tatiana Kazzi plans to ornament Russian Matryoshka dolls with kangaroos, snakes, birds and other symbols of Australian aborigines. The artist told the Russkiy Mir that active work of the Russian community in recent years has facilitated popularity and awareness of Russian art in Australia.
Robinson Crusoe is 300 years old. A novel by Daniel Defoe, an English writer, about a traveler who spent 28 years on a desert island was published in April 1719. The novel became the classics of world literature, which cannot be said about its sequel published in August 1719. There Defoe sends his central character to Russia ruled by young Peter the Great. According to the story, Robinson spent more than two years in Russia. He lived in Tobolsk and Arkhangelsk, and then he went back to his home land.