Дмитрий Медведев наградил Габриэля Гарсиа Маркеса орденом Почёта
06.03.2012
Президент России Дмитрий Медведев направил поздравление самому известному латиноамериканскому писателю, лауреату Нобелевской премии Габриэлю Гарсиа Маркесу в связи с 85-летием, сообщает ИТАР-ТАСС.
«Ваши яркие и самобытные произведения, в которых контрастно отражены традиции и культура народов целого континента, позволили многим российским читателям узнать и полюбить Латинскую Америку. Без преувеличения можно сказать, что Ваше творчество находит отклик в сердцах миллионов людей во всём мире», – отметил Медведев.
Президент России подчеркнул, что активная гражданская позиция Гарсиа Маркеса, его приверженность общечеловеческим ценностям – «достойный ориентир для всех, кто мыслит широкими категориями, видит перспективу, кому небезразличны судьбы современного мира».
Пресс-служба президента РФ также сообщила, что Дмитрий Медведев подписал указ о награждении орденом Почёта Габриэля Хосе де ла Конкордиа Гарсиа Маркеса «за вклад в укрепление дружбы между народами России и Латинской Америки».
К юбилею писателя также приурочен выход в России его мемуаров «Жить, чтобы рассказывать о жизни», передаёт РИА «Новости». В 500-страничной книге Гарсиа Маркес откровенно и с юмором описывает увлекательные, порой кажущиеся невероятными события своей жизни – с детства до отъезда в Париж, когда ему было примерно 28 лет. Перевёл книгу российский писатель и журналист Сергей Марков, который был лично знаком с Гарсиа Маркесом.
Габриэль Гарсия Маркес – знаменитый колумбийский писатель-прозаик, журналист, издатель и политический деятель, лауреат Нобелевской премии по литературе 1982 года. Представитель литературного направления «магический реализм» и корифей латиноамериканской и мировой прозы XX века.
Ирина Владимирова, ИА «Росмедиа» специально для портала «Русский мир»