Президент Латвии Валдис Затлерс в эфире Латвийского радио на вопросы журналистов, заданные на русском языке, отвечал на латышском. Он также заявил, что будет говорить на латышском и на любом официальном мероприятии, в том числе на заседании Европарламента, сообщает NovoNews. Затлерс отметил, что латышский язык – один из официальных языков в Евросоюзе. По словам президента Латвии, латышский язык обладает огромнейшим объединяющим фактором: соединяет граждан с государством и обеспечивает полноправное участие в жизни государства и политике. Затлерс также добавил, что, общаясь с жителями, хорошо не владеющими латышским, он может выслушать их мнение и ответить на русском, впрочем, на английском он также может изъясняться.

Эфир Латвийского радио вызвал резонанс в российских СМИ. Корреспондент Информационной службы фонда «Русский мир» обсудил возможные причины этого поступка президента Латвии с Еленой Бердниковой, председателем Латвийской ассоциации преподавателей русского языка и литературы.

«Президент владеет русским языком в достаточной степени и, наверно, мог бы отвечать на вопросы по-русски. Это было бы правильнее и вежливее, на мой взгляд», – отметила Елена Бердникова. По её словам, в бытовых ситуациях, когда это необходимо, президент использует русский язык. «Например, летом в Юрмале проходил фестиваль "Новая волна". На официальном приёме, в котором участвовали организаторы фестиваля, артисты, президент говорил по-русски. Но после этого в местной прессе его осуждали за то, что он не говорил по-латышски, не поддерживал статус латышского языка», – рассказала Бердникова. По её словам, латышей очень волнует проблема сохранения родного языка, «потому что для этого есть серьёзные предпосылки – территория распространения, количество носителей языка». «Сейчас в стране сложная ситуация – мировой финансовый кризис, зарплаты уменьшаются, безработица. На фоне этого возникают различные политические спекуляции. Поэтому не ясно, что же руководило президентом в тот момент. Осуждать его я бы не стала, вероятно, у него были какие-то причины вести себя подобным образом», – добавила Бердникова.

Информационная служба фонда «Русский мир»