EN
 / Главная / Публикации / Участник V Ассамблеи Русского мира – о ситуации с изучением русского языка в Венгрии

Участник V Ассамблеи Русского мира – о ситуации с изучением русского языка в Венгрии

03.11.2011

Участник V Ассамблеи Русского мира Мады Бенце преподаёт русский язык в Будапеште. Гимназия им. Кёрёши Чома Шандора – первая в Венгрии, где было введено преподавание русского языка – ещё в 1974 году.

– В 90-е годы обучение русскому языку в вашей гимназии не сворачивалось?

– Конечно, у нас тоже был такой кризис, как и во всех восточноевропейских странах, но преподавание русского осталось. Я считаю, что сейчас русский язык изучает значительно меньше людей, чем нужно было бы.

– Почему – нужно?

– Нужно изучать не только английский, но и другие языки, а русский язык – достаточно крупный.

– Кто учится в вашей гимназии – преимущественно дети от смешанных браков?

– Нет, это только небольшая часть, а остальные – обычные дети из Будапешта.

– Почему родители отдают детей изучать русский язык?

– В гимназии дети учатся с девятого класса, поэтому это их личный выбор. Некоторым просто нравится, другие уже понимают, что русский язык пригодится им в жизни. Некоторые в 14-15 лет уже представляют, где они хотели бы дальше учиться или работать, и выбирают сознательно. Но некоторым просто нравится. Например, у меня была ученица, которая просто очень любила русских спортсменов, и она решила выучить их язык.

Беседовал Борис Серов

 

Также по теме

Новые публикации

США третий год подряд не разрешают дипломатам возложить венки на Арлингтонском кладбище к обелиску в память о встрече на Эльбе. А вот в Москве встречу союзнических армий, которая состоялась 25 апреля 1945 года у немецкого города Торгау, общество не забывает и отмечает ежегодно.
«Грамотный водитель» – так говорят о тех, кто соблюдает правила безопасного вождения. С точки зрения русского языка грамотность заключается ещё и в корректном употреблении профессиональной терминологии.
В Казахстане как в двуязычной стране происходит процесс организационного слаживания двух языков. Периодически возникают вопросы – как, когда, где, кому на каком языке говорить? На днях президент Касым-Жомарт Токаев вновь вынужден был прокомментировать этот вопрос, который на поверку не стоит и выеденного яйца. «Как удобно, так и надо говорить», – сказал, как отрезал, лидер Казахстана.
В течение трёх дней, с 16 по 18 апреля, в тунисском городе Ла-Марса проходил международный форум Terra Rusistica – крупнейшее событие в области преподавания и изучения русского языка в регионе Ближнего Востока и Северной Африки.
Двуязычный молитвослов на азербайджанском и русском языках стал первым подобным изданием. Презентация показала, что переводы православных текстов на азербайджанский язык ждали многие, и не только на Кавказе. В течение двух лет над переводами работала группа с участием священников и мирян.
Какой предлог выбрать в данных сочетаниях: в меру сил или по мере сил, в парке или по парку, в праздники или по праздникам? Есть ли смысловая разница между вариантами подобных конструкций?
300 лет Канту. Великий мыслитель в своих знаменитых философских трудах заложил основы морали и права, ставшие нормой уже для современного нам общества. Но современники знали его как… географа, читавшего 40 лет лекции по физической географии. А ещё Кант присягал на верность русской императрице, был почётным членом Петербургской академии и читал лекции  русским офицерам.
Судя по результатам голосования на сайте недавно созданной организации «Мы есть русские», с понятием «русский» в подавляющем большинстве случаев респонденты ассоциируют слова «справедливость» и «величие». Оно   красного цвета и связано с символом Родины-матери, наполнено наследием предков и верой в процветающее будущее народа.
Цветаева