SPA FRA ENG ARA
EN

«Восходящие звёзды»: дипломатия через музыку

Светлана Сметанина22.04.2025

  21 апреля стартовал очередной этап проекта «Восходящие звёзды», который проходит при поддержке фонда «Русский мир». На этот раз российских молодых музыкантов ждут в Индии, Бангладеш и Малайзии. О том, как формируются маршрут и программа концертов и как российских исполнителей принимают в разных странах, рассказала начальник управления международного сотрудничества Московской государственной консерватории Маргарита Каратыгина

– 21 апреля начинается очередной этап проекта «Восходящие звёзды». В 2024-2025 гг. российские музыканты уже выступили в целом ряде стран – в Африке, на Ближнем Востоке и в Латинской Америке. На этот раз они отправятся в Южную и Юго-Восточную Азию: Индию, Бангладеш и Малайзию. Причём в Индии наших музыкантов ждут сразу в трёх городах. Как выбираются страны для выступлений?

– Конкретный регион для запуска новой серии проекта «Восходящие звёзды» выбирают фонд «Русский мир» и МИД России. И уже наши росзагранучреждения и посольства смотрят, насколько им это интересно, смогут ли они принять наших музыкантов – есть ли там концертные залы, есть ли там, элементарно, возможность раздобыть рояль, интересуется ли местная интеллигенция европейской академической музыкой. Откликаются те, кто имеют возможность такую группу принять и организовать мероприятие, например, местный университет или музыкальное учреждение. Поэтому запрос идёт с мест.

Индия откликнулась тремя городами – Дели, Мумбаи и Тривандрум. Это всё огромные центры – великие центры музыкальной культуры. Для нас особенно интересно, что в этом списке появился Тривандрум – это самый юг Индии, который в меньшей степени был ориентирован на европейскую культуру. Тем не менее заинтересованность проявлена, а значит, там есть люди, интересующиеся Россией. Это очень приятно, и ребята с огромным интересом откликнулись.

Читайте также: Шестнадцать Гагариных в деревне Москва. На юге Индии любят русских писателей и русские имена

– Уже известно, где они будут выступать?

– Где-то известно, где-то не совсем, потому что маршрут ещё в процессе формирования. Где-то это концертные залы, где-то посольства или местные университеты, потому что ребята у нас едут не только с концертными программами, но и с просветительскими и образовательными. Помимо выступлений, они будут давать мастер-классы и рассказывать о системе музыкального образования в России. Так что программа ещё уточняется, но главное, что наших «звёздочек» там ждут.

Мастер-класс выпускников Московской консерватории в Бенине. Фото: Посольство России в Бенине– Программа выступлений во всех странах будет одинаковая?

– Ребята составили и предложили на выбор программу на одно отделение концерта, на два отделения. Конечно, возможны какие-то комбинации. Учитывая даты поездки, приближенные ко Дню Победы, в концертную программу включены песни Великой Отечественной войны.

– Исполняться будут произведения только русских или также европейских композиторов?

– Да, конечно, и европейских классиков тоже. Мы же открыты – мы как раз демонстрируем и мощь русской культуры и русской системы образования, и нашу открытость – то, что мы исполняем музыку всего мира в европейском классическом стиле. Это итальянские оперы, романсы и инструментальная музыка. Так что никаких запретов у нас нет.

Маргарита Каратыгина. Фото: Московская государственная консерватория имени П.И.Чайковского###https://www.mosconsv.ru/ru/gallery.aspx?id=157861

– Проект «Восходящие звёзды» существует уже больше года, и можно сказать, что он стал ярким и успешным. В самом начале, когда вы только готовились к нему, было волнение, как всё пройдёт? Всё-таки в африканских странах совсем другая музыкальная культура, а русские музыканты давно там не выступали.

– Никакой предвзятости у нас не было. Московская консерватория – может быть, единственное место в России, где изучается вся музыкальная культура мира. У нас есть Центр «Музыкальные культуры мира» и факультатив по этому направлению. Проходят большие международные фестивали: «Вселенная звука», «Собираем друзей», где могут быть представлены самые диковинные традиции со всех континентов.

Наши ребята с азартом откликаются на предложение участвовать в проекте «Восходящие звёзды» – им всем очень интересно. Это такая уникальная возможность заглянуть «по ту сторону горизонта». Когда ты ещё окажешься на юге Индии, да ещё с такой миссией, да ещё когда тебя встречают как почётного гостя?

Выступление «Восходящих звёзд» в Бенине

– А как вы подбирали репертуар для концертов?

– Мы понимали, что публика будет в основном неподготовленная, поэтому сложные современные вещи, авангард или тяжёлая, сложно устроенная музыка отстранялась. Брались вещи мелодичные, приятные на слух – те, которые могут быть легко приняты. Но всё-таки это классика и произведения наших прославленных композиторов, которые на слуху во всём мире.

Выступление в Египте. Фото: Russian Embassy in Egypt / Telegram  

– Как принимали наших молодых талантов? Тепло?

– Ну, конечно! Во-первых, ребята располагают к себе – яркий талант, молодые лица, искренность, улыбчивость, открытость. Это воспринимается сразу, и вызывает отклик у каждого зрителя с любым культурным багажом. Даже не так важно, понимают они эту музыку или нет, главное – они понимают этих людей, которые пришли к ним с открытым сердцем.

Фото: Посольство РФ в Бенине и Того / Telegram 

– Да, даже по фотографиям с концертов видно, какие открытые, симпатичные лица у наших ребят! А сами они ощущали, что в каком-то смысле представляют «лицо» России?

– Сегодняшняя молодёжь в консерватории – это ребята, я бы даже сказала, идейные. Во-первых, они достаточно грамотные, во-вторых, они любознательные и в-третьих, они понимают, что за ними стоит Московская консерватория. С ними никто не проводит «установочных» бесед, никто их не учит, как себя вести. У них есть заряженность любопытством, желанием чуть-чуть раздвинуть границы своего мира, послушать и посмотреть что-то другое. Поэтому ребята просто рвутся в такие поездки.

Их там везде очень хорошо принимают. Наши представители за рубежом – очень ответственные люди, они заботятся о безопасности, о здоровье наших ребят и стараются показать им что-то интересное.

Концерт «Шедевры русской и мировой музыки» в Того. Фото: Министерство иностранных дел Российской Федерации


Фото: Министерство иностранных дел Российской Федерации

– Сегодня во многих африканских странах реальный бум интереса к России – открываются курсы русского языка, люди интересуются политикой нашей страны. А сами участники проекта «Восходящие звёзды» ощутили как-то этот интерес к России?

– Да они все приехали оттуда с адресами – продолжают переписку, посылают упражнения для скрипки и фортепиано. Можно сказать, что они ощутили ответственность по отношению к ребятам в другой стране, которые интересуются этой музыкой, и хотят им помочь. Придумывают, что им ещё туда отправить, чтобы те ребята не потеряли этот интерес и взаимный контакт продолжался.

Читайте также: Культурное переплетение: Пушкинский бал в Тунисе, африканское кино – в Петербурге

– Наши музыканты выступали также в странах Латинской Америки - Колумбии, Перу, Гватемале. Там аудитория уже более подготовленная к восприятию классической музыки?

– Да, там влияние Европы исторически гораздо более активное. Но общий эффект одинаковый – нужно дружить и слушать друг друга. Это самое главное, чтобы мы заинтересовывали друг друга своими культурными достижениями. Нашим ребятам тоже интересно: а что там звучит, какие инструменты, как там организована музыкальная жизнь? Это их обогащает – даже два дня такого погружения в другую культуру дают заряд для развития собственного таланта.

– Получается, проект «Восходящие звёзды» – это про взаимодействие не только культур, но, в первую очередь, людей?

– Да, это дипломатия через людей, через молодёжь, через звук, песни, желание услышать и понять друг друга.

«Восходящие звёзды» на Маврикии. Фото: посольство РФ на Маврикии / Telegram###https://t.me/rusembmauritius/27327

– Наши музыканты, помимо выступлений, также рассказывали о возможности учиться в Москве. Возможно, кто-то откликнется и приедет?

– Мало получить стипендию, нужно ещё иметь соответствующую подготовку, чтобы попасть на учёбу в Московскую консерваторию. Это очень сложно. Таких талантливых ребят нужно выявлять – это огромная работа. С ними нужно заниматься, их нужно выращивать, чтобы они потом могли поступить в Московскую консерваторию.

– Студенты из каких стран учатся в Московской консерватории сегодня?

– Сегодня у нас учатся более 500 человек – в основном это, конечно, Китай, но в целом у нас представлено 39 стран. Те, кто хочет поступить в консерваторию, сначала присылают свои записи, которые прослушивает комиссия, – их огромное количество. Те, кто прошёл этот этап, вызываются на очные прослушивания. Конкуренция очень высока, потому что авторитет Московской консерватории очень высок во всём мире.

Также по теме

Новые публикации

2026 год, объявленный ООН Международным годом добровольцев, станет для стран СНГ временем консолидации волонтёрского движения через совместные проекты. Первым крупным событием года станет учреждённый решением Совета глав правительств СНГ Ежегодный форум волонтёров Содружества, который пройдёт в Астане.
В конце 2025 года в Египте состоялось несколько привлекательных для местной молодёжи и подростков образовательных мероприятий, организованных Россией. О впечатлении от проведения Российской инженерной школы и Дней робототехники в Египте «Русскому миру» рассказала эксперт в области инновационного образования Русского дома в Каире Оксана Хассаб Эльнаби.
Десятки уругвайцев записались в прошлом году на бесплатные курсы русского языка, которые были организованы при поддержке фонда «Русский мир». По мнению председателя КСОРС в Уругвае Марианеллы Калабуховой, возможность изучать русский язык – это дверь к знаниям и диалогу между нашими странами.
Преподаватель, переводчик, куратор Лиги русистов Феликс Фернандо – один из главных популяризаторов русского языка в Шри-Ланке. В его переводах сингальцы знакомятся с произведениями Водолазкина и Цыпкина, а будущие полицейские и дипломаты с увлечением учат русские скороговорки.
В январе исполнилось 90 лет со дня рождения Николая Рубцова. Сегодня стихи поэта, подзабытого на родине, по-прежнему переводят на многие языки мира. Литературовед Лу Вэнья, наверное, главный специалист по творчеству нашего соотечественника в Китае. Именно она познакомила китайских читателей с десятками стихов русского поэта и продолжает открывать им поэзию Русского Севера.
21 января исполняется 120 лет со дня рождения хореографа с мировым именем – Игоря Александровича Моисеева. Именно он первым в мире придумал объединить фольклорное танцевальное творчество с классической хореографией, подняв тем самым народный танец до уровня высокого искусства.
Живущий в столице Эквадора Кито петербуржец Павел Шалагин уверен, что в Латинской Америке проблемой являются не стереотипы, а полное отсутствие содержательного представления о России. Некоммерческий фонд CLE, где Павел является вице-президентом, как раз и пытается показать нашу страну как живое культурное пространство.
Порой сложно ответить на вопрос, как правильно – «деланый» или «деланный», потому что в различного рода текстах встречаются оба варианта. С чем связано двоякое написание? Ответим на вопрос, опираясь на информацию из современных лингвистических справочников.