Городская газета немецкого Липпштадта Der Patriot (земля Северный Рейн-Вестфалия, это Западная Германия) попросила «русских» жителей города оценить конфликт на Украине. Хотя сама газета открыто поддерживает Украину, слова русскоязычных горожан, кажется, немало удивили немецких журналистов. «Русский мир» публикует перевод этой заметки.

В магазине «Микс маркт», торгующем продуктами из Восточной Европы, утром в эту пятницу всё, на первый взгляд, идёт своим чередом. Но, конечно, война проникает и сюда, где русские, русские немцы и украинцы закупают продукты и общаются друг с другом. Это тема номер один.

Якоб Рех в 1996 году переехал из Сибири в Липпштадт. В «Микс маркте» работал продавцом, сейчас, на пенсии, продолжает помогать, убирает продукты с прилавков. «Я против войны, – ясно констатирует он. – Бомбы – это всегда плохо». Однако виновники в эскалации, по его мнению, находятся исключительно в Киеве. «Власть имущие на Украине совершают только глупости. Их надо призвать к ответу», – считает Рех.

У него много знакомых украинцев, которые считают также: «Они лишь ждут освобождения». Освобождения от кого? «От нацистского режима», – отвечает Рех. Но не идёт ли речь об агрессии Путина, достойной осуждения? «В моих глазах в Путине на 90 процентов положительного, на 10 – отрицательного», – говорит Рех. Путин делает всё для своей страны, люди в России довольны, там царит свобода. Там, к примеру, люди сами могут решать, прививаться ли им от ковида, носить маску или нет, описывает сотрудник «Микс маркта».

Свобода? А как насчёт отравления Навального и его ареста? «Он находится в тюрьме лишь за неуплату налогов», – констатирует Рех.

А почему же сам Рех живёт в Липпштадте, а не в России? «Если бы при Ельцине всё обстояло бы там так, как сегодня, я бы остался там. Сегодня уже 26 лет, как я в Германии, наполовину врос здесь корнями», – смеется Рех. При этом он надеется, что через 2 недели война закончится. «Тогда русские возвратятся, а в Киеве будет новое правительство», – полагает он. Разделяют ли многие покупатели в «Микс маркте» его мнение о Путине? «От 70 до 80 процентов русских согласны с тем, что делает Путин».

Из украинских покупателей «Микс маркта» на улице почти не видно никого.

Прохожий с собакой подтверждает мне: «Да. Здесь проживают некоторые люди русского происхождения. Сам же я родом из Менхенгладбаха». Этот район города называют «маленькой Москвой».

Куда, подскажите, можно бы позвонить? Он указывает на 2-3 дома на улице Карла Боргворда.

Дверь одного из домов открывает молодой человек. «Могу ли я вам чем-либо помочь?» Можете ли дать для местной газеты оценку происходящего на Украине? Он не хотел бы высказываться. «Я родился в России, а вырос на Украине», – отвечает он.

В нескольких метрах отсюда проживают Лидия Вотцке и её муж Райнхард Шальборн. Эти русские бежали сюда в 1994 году из Киргизии. Их родина ещё дальше отдалена от Москвы и Киева, нежели Липпштадт. Тем не менее с начала войны Лидия почти не спит и молится каждый вечер за мир, говорит она. «Не может быть победителей. То, что там происходит, просто ужасно», – продолжает 69-летняя. Однако виновных в этой ситуации она находит быстро: это правительство в Киеве, которое «отбирает у жителей Донбасса всё, а не отдает ничего». Это НАТО и американцы, «которые целый мир погружают в хаос».

Люди на Украине, считает Вотцке, попросили Путина о помощи. То, что Россия вторглась в другую страну, а на Киев падают бомбы, – «это ложь», подчёркивает она. В этом виноваты экстремисты.

В то время, как в жилой комнате можно слышать сообщения русского телеканала, что, как заверяет Вотцке, исключение, в разговор вмешивается её муж. «Я смотрю на эти вещи более дифференцированно. Конечно, моя жена лучше меня знает историю России», – дипломатично замечает Шальборн. – «В настоящее время не знаю больше, что на самом деле имеет место», – добавляет он. Никакой внутрисемейной разобщённости на этот счёт он не опасается. Мы вообще о политике не разговариваем, заявляет 65-летний житель.

На другом конце улицы живёт Анна Матис. Она родилась в Омске (Сибирь). Как мать двоих детей школьного возраста она не хотела бы по-большому обсуждать политическую ситуацию. Насилие, которое имеет место сегодня, при этом она осуждает. «С двух сторон поступает много сообщений. Не знаю, кому верить. Боимся, что начнётся мировая война», – говорит Матис. Критиковать Путина она не хочет: «Это сильный человек, который делает всё для своей страны». Но не несёт ли он основную вину за агрессию? «Не уверена в этом, ситуация очень тяжёлая», – отвечает она.

Российский президент пользуется высоким авторитетом среди жителей этого района. «Соседи много говорят о конфликте на Украине,» – отмечает Шальборн. А его жена знает, что здесь «все за Путина».

Больше информации – в нашем телеграм-канале.

Источник: Der Patriot