EN

Сказку «Конёк-Горбунок» можно прочесть на ненецком языке

Редакция портала «Русский мир»
10.01.2025

Сказку «Конёк-Горбунок» перевели на ненецкий язык, сообщает «Ямал1». Теперь легендарное произведение Петра Ершова доступно юным жителям Ямало-Ненецкого автономного округа. Книги уже передали в библиотеки региона.

Переводчиком сказки выступила эксперт в области ненецкого языка Светлана Тусида. Она работала над текстом несколько месяцев, консультировалась с родными, живущими в тундре, и старалась максимально сохранить самобытность произведения.

В Тюменской областной думе отметили, что сказку Ершова перевели больше чем на три десятка языков, но на ненецком языке она вышла в первый раз.

Метки:
языки народов России, перевод

Новости по теме

Новые публикации

Лев Кассиль стал классиком детской литературы невероятно рано – в 25 лет, когда вышла его первая и самая популярная книга «Кондуит и Швамбрания». 10 июля исполняется 120 лет со дня рождения писателя.
Председатель президиума Международного совета российских соотечественников, потомок первой волны русской эмиграции Пётр Петрович Шереметев объявил о решении переехать в Россию. В своём интервью он рассказывает, что побудило его к переезду, и о своих дальнейших планах на родине.