Спектакль по «Бесприданнице» показали на суахили в Танзании
Редакция портала «Русский мир»
01.11.2023
Юбилей Александра Островского отметили в Танзании. Масштабный проект, приуроченный к 200-летию великого русского драматурга, организовало представительство Россотрудничества. Финальную точку в юбилейных мероприятиях поставил спектакль «Бесприданница». Его премьера вошла в программу арт-фестиваля в городе Багамойо.
На сцену зала, рассчитанного на две тысячи мест, вышли артисты молодёжной труппы «Зази Продакшнс». На суахили пьесу Островского перевели сотрудники Русского дома Бернард Сепету и Рифат Патеев.
Спектакль наполнили африканским колоритом, что сделало представление понятным и интересным танзанийской публике. Зрители сопереживали героям, следили за сюжетом. Они назвали «Бесприданницу» самым «трогательным событием» фестиваля искусств.
Через месяц постановку увидят и в Дар-эс-Саламе. Её покажут 1 декабря в Русском доме.
На сцену зала, рассчитанного на две тысячи мест, вышли артисты молодёжной труппы «Зази Продакшнс». На суахили пьесу Островского перевели сотрудники Русского дома Бернард Сепету и Рифат Патеев.
Спектакль наполнили африканским колоритом, что сделало представление понятным и интересным танзанийской публике. Зрители сопереживали героям, следили за сюжетом. Они назвали «Бесприданницу» самым «трогательным событием» фестиваля искусств.
Через месяц постановку увидят и в Дар-эс-Саламе. Её покажут 1 декабря в Русском доме.