SPA FRA ENG ARA
EN

Русская речь в сербском эфире: радиопроект «Окно в Россию» как голос диаспоры

Марианна Младенович, Нови-Сад
03.07.2025


При поддержке фонда «Русский Мир» продолжена реализация проекта «Окно в Россию» цикла информационно-музыкальных и познавательных радиопередач на русском языке, подготовленных представителями российской диаспоры в Республике Сербия.

С 2009 года проект «Окно в Россию» является уникальной медиаинициативой, направленной на сохранение русской культурной идентичности, популяризацию русского языка и укрепление гуманитарных связей между Россией и Сербией.

За этот период было выпущено 51 тематических радиопередач. Содержание программ традиционно включало освещение значимых событий общественно-культурной жизни Российской Федерации, актуальные вопросы, касающиеся русской диаспоры в Сербии и других странах Европы, а также материалы, посвящённые истории, культуре и современному музыкальному искусству России. Слушателям предоставлялась возможность приобщиться к богатству русского языка, услышать первоисточники информации, а также ознакомиться с произведениями популярной российской музыки.

Несмотря на отсутствие общей границы между Россией и Сербией, проект «Окно в Россию» стал символическим культурным мостом между двумя странами. Передачи традиционно открывались узнаваемым приветствием ведущей: «Здравствуйте, люди мои дорогие!»

Радиопередачи транслировались на следующих платформах:

- РТВ (Радио-телевидение Воеводины, Радио Канал 3) – национальный канал для этнических меньшинств, частоты 100 MHz и 107,7 MHz, эфир по понедельникам в 19:00;

- Радио «Q-Радио» (г. Бечей) – 89,2 MHz FM, эфир по воскресеньям в 11:00, с повтором в понедельник;

- Интернет-радио «Гуманитарный радио Крагуевац» – круглосуточное вещание;

- Ряд локальных радиостанций в различных регионах Сербии.

Аудиозаписи всех выпусков доступны на специализированной платформе для распространения звукового контента.

Метки:
грант, радио, российские соотечественники

Новости по теме

Новые публикации

«Ничего на свете лучше нету», - распевают в классе и на переменках кубинские школьники, которые учатся в классе петербургского педагога Дарьи Гридасовой, участницы проекта «Российский учитель за рубежом». По словам Дарьи, многие кубинцы владеют русским языком - даже случайный таксист как-то заговорил с ней о Петре Первом...
Правописание наречий и наречных выражений часто вызывает затруднение, поскольку при их графическом отображении возможно как слитное, так и дефисное или раздельное написание. Более того, в классической литературе встречаются примеры, когда одно и то же слово пишется по-разному.