
Русский язык и Великая Победа: как живёт русская община на Кипре
Сергей Виноградов28.10.2024
Санкции Евросоюза почти не сказались на жизни русской общины на Кипре. Российские соотечественники, численность которых на острове составляет порядка 10 % от всего населения, продолжают отмечать День Победы, изучать русский язык, устраивают шествия и автопробеги с триколорами, концерты русской песни и другие массовые мероприятия.
Дмитрий Апраксин, председатель Координационного совета российских соотечественников на Кипре, IT-директор Университета Никосии, рассказал «Русскому миру», что подавляющее большинство киприотов благожелательно относятся к россиянам, видя в России исторического друга и залог экономического процветания острова.
Русские на Кипре
– Дмитрий, что собой представляет русская община Кипра сегодня?
– На Кипре было несколько волн эмиграции. Есть те, которые скрепили семейные союзы с киприотами и приехали сюда ещё в советские времена. Вторая волна была в 1990-х годах, когда был бум оффшорного бизнеса. За период с 2022 года и по сегодняшний день численность русскоговорящей диаспоры на Кипре практически удвоилась. По некоторым оценкам, в этот период приехало от 50 до 70 тысяч человек. Большинство из них – сотрудники IT-компаний и члены их семей. Многие люди этой категории имеет особые политические взгляды, при этом остаются русскими: не рвут контактов с Россией, считают свой статус временным, хотя и не участвуют в общественной жизни.
Впрочем, участвуют или не участвуют, это большой вопрос. Численность русской диаспоры на Кипре составляет до 120 тысяч человек, это почти 10 % населения страны. В выборах президента России участвовало больше 50 тысяч человек, это очень хороший результат, и на Кипре этого никто не ожидал. Стояли длиннющие очереди из тех, кто хотел проголосовать. И большинство проголосовало за Владимира Путина.
– Кто-то из представителей этой третьей волны интересуется движением российских соотечественников и готовы в нём участвовать?
- Бывает по-разному, это индивидуальный момент. Но я бы снова хотел заметить, что они не теряют связей с Россией, не забывают своих корней. Никто не теряет, ни один. Кто-то участвует в наших патриотических мероприятиях, кто-то – в жизни православной российской общины. Практически все российские семьи на Кипре хотят, чтобы их дети изучали русский язык. Никто не считает, что русский язык не нужен. У вашего вопроса много граней, и каждый из соотечественников находит свою.
«Киприоты всегда считали русских друзьями»
– Как сегодня себя ощущает русская община Кипра и что изменилось в её жизни в последние годы?
– Должен сказать, что я не заметил изменения отношения к русским со стороны местного населения. Напомню, что история российско-кипрских отношений насчитывает более 800 лет, и Россия активно поддерживало Кипр как православную страну, когда он был под властью Османской империи. Россия одной из первых признала независимость Кипра, которую он получил в результате борьбы с Англией. Последние 30 лет вклад России в экономику Кипра очень трудно переоценить. Поэтому киприоты всегда считали русских друзьями.
Приведу пример из своей личной практики. На одном из наших мероприятий участвовало достаточно большое количество киприотов, и представители украинской диаспоры хотели их пристыдить. Те привели многочисленные доказательства помощи со стороны России, и поинтересовались – а где в это время была Украина? Оппонент не нашёлся, что ответить. Ещё раз скажу – на бытовом уровне проблем нет никаких, подавляющее большинство занимает пророссийскую позицию.
– А как себя ведут кипрские власти в отношении русских?
– И со стороны властей тоже поддержка. Нам ни разу не отказывали в проведении наших мероприятий, выделяли полицейскую охрану. Показательный момент: во время одного из наших мероприятий остановилась машина с украинскими флагами, товарищ начал выкрикивать какие-то лозунги. Подошёл полицейский и отчитал за то, что так нельзя себя вести. Я видел по лицу полицейского, что ему приятно было это сделать.
– На Кипре традиционно широко отмечают российские праздники, и, кажется, в последние годы это не поменялось. В День российского флага, День семьи и другие праздники на улицу выходят тысячи людей с триколорами. Для страны ЕС ситуация просто немыслимая. Как вам это удаётся?
– Когда мы проводим автопробег или демонстрацию, большинство жителей встречают нас улыбками, радостно машут руками. Негативных проявлений я не припомню, представителей украинской диаспоры полиция тактично изолирует. Россия вызывает интерес, многие используют различные технические ухищрения, чтобы смотреть RT и другие запрещённые российские телеканалы.
«Дедушки плачут, встречая русскую молодёжь с подарками и поздравлениями»
– Русский язык в Евросоюзе не жалуют. Где на Кипре его можно изучать – и детям соотечественников, и местным жителям?
– Как я уже сказал, здесь большая русская диаспора, и русский язык входит в пятёрку наиболее востребованных языков на Кипре. До 2021 года русский язык здесь можно было выучить в школе, выбрав его как иностранный. Многие так и делали. На Кипре работает достаточно много русских школ, также есть частные школы, в которых можно изучать русский язык. Русский язык как иностранный преподаётся в вузах Кипра. Пик интереса к русскому языку был 2014 году, сейчас он немножко спал. Я работаю в Университете Никосии, у нас четыре уровня русского языка. Самые популярные – первый и второй.
Очень большую роль в продвижении русского языка играет Российский центр науки и культуры. Там проходят курсы русского языка, тестирование русского языка как иностранного, повышение квалификации преподавателей русского языка. По любому случаю, например, к юбилею Александра Пушкина, центр проводит серию уроков русского языка, это способствует его популяризации.
– В следующем году Россия широко отметила 80-летие Победы в Великой Отечественной войне. Как киприоты относятся к памяти героев, победивших нацизм, и какие мероприятия готовят российские соотечественники?
– Мы регулярно проводим мероприятия, связанные с Победой. В этом году в День Победы в Лимасоле вышли более 5 тысяч человек, проходили автопробеги. Также регулярно проводятся мероприятия в честь годовщин снятия блокады Ленинграда – проходят кинопоказы, появляются публикации в соцсетях и кипрской прессе.
Годовщины всех основных событий, связанных с Великой Отечественной войной, находят отражение на Кипре – Курская дуга, Сталинградская битва… Киприоты с удивлением узнают о том, что немцы быстрее захватили Францию, чем один дом в Сталинграде. Мы пытаемся использовать любую возможность, чтобы донести до жителей Кипра правду о решающем вкладе России в разгром фашизма. Западная пропаганда, выпячивающая роль США и союзников, активно работает здесь.
Для киприотов тема Второй мировой войны – живая и близкая, поскольку они тоже воевали с гитлеровцами. Мы регулярно поздравляем кипрских ветеранов с праздниками, дарим им подарки. Этим занимается наша молодёжная организация. По словам ребят, эти дедушки плачут, встречая русскую молодёжь с подарками и поздравлениями. Эти визиты и внимание трогает их до глубины души.
Также по теме
Новые публикации







