Гости в краковском Русском центре
04.04.2011
Несмотря на напряжённый график, связанный с подготовкой к большой международной конференции «Великий юбилей великого полёта» (которая состоится в Педагогическом университете через несколько дней – 6 апреля!), краковский Русский центр по-прежнему рад гостям из разных вузов. 31 марта группа студентов-социологов, изучающих русский язык, прибыла в наш Центр, чтобы узнать о его деятельности и поговорить о России. Конечно, для нас это был случай рассказать о фонде «Русский мир» и его деятельности, а также о проводимой в этом году акции «Первый в космосе» и о готовящейся конференции.
Сотрудники Центра рассказали студентам о проекте и напомнили о приближающейся годовщине великого полёта. Студенты рассматривали фотографии и узнали много нового из биографии Юрия Гагарина. Для молодых людей шестидесятые годы прошлого столетия – уже история, поэтому многие слова нужно не только переводить с русского на польский, но и пояснять их значение, рассказывать о реалиях тех лет.
Студенты посмотрели фрагменты документальных фильмов и послушали песни, посвящённые Юрию Гагарину, узнали много нового о дальнейшей судьбе космонавтики и российских лётчиках-космонавтах, в том числе о Мусе Манарове. В конце встречи все получили приглашение на конференцию с участием космонавтов, которым можно будет задавать вопросы и даже получить автограф!
Александра Краковяк,
сотрудник Русского центра в Кракове