С 1 по 5 июля на базе Паломнического центра Свято-Успенского Псково-Печерского мужского монастыря в городе Печоры проходит заезд «Русское слово» Всероссийского проекта «Истоки.Школа», который реализуется в рамках национального проекта «Молодёжь и дети» по инициативе Президента России. Он объединил 155 преподавателей русского языка и литературы, словесников, поэтов и писателей из разных регионов России. Русские народные сказки перевели на мордовские языки
Редакция портала «Русский мир»
16.01.2024
Русские народные сказки вышли на мордовских языках, сообщают «Известия Мордовия». Над их переводами работали студенты и преподаватели филологического факультета Мордовского государственного педагогического университета имени Евсевьева (МГПУ). Над переводом сказок и выпуском книг в течение двух недель шла активная работа.
Теперь сказки «Теремок», «Колобок», «Курочка Ряба», «Репка», «Три медведя» можно прочитать на мокшанском и эрзянском языках. Каждая сказка напечатана на трёх языках.
Тираж издания составляет полтысячи экземпляров. С книгой можно познакомиться и в электронном формате.
Как сообщал «Русский мир», перевод русских сказок на корейский язык принёс студенткам Дальневосточного федерального университета (ДВФУ) победу на конкурсе «Юнги жизни». Международное литературно-педагогическое состязание проходило в третий раз. Главную награду завоевали сёстры-близнецы из Северной Кореи — Рю Сол Кым и Рю Сол Мэ. Они получают образование в Восточном институте — Школе региональных и международных исследований ДВФУ. Высшие баллы они завоевали своим переводом сказок «Грустный тигр» и «Человек и тигр». Произведения опубликовали в двуязычном сборнике.
Теперь сказки «Теремок», «Колобок», «Курочка Ряба», «Репка», «Три медведя» можно прочитать на мокшанском и эрзянском языках. Каждая сказка напечатана на трёх языках.
Тираж издания составляет полтысячи экземпляров. С книгой можно познакомиться и в электронном формате.
Как сообщал «Русский мир», перевод русских сказок на корейский язык принёс студенткам Дальневосточного федерального университета (ДВФУ) победу на конкурсе «Юнги жизни». Международное литературно-педагогическое состязание проходило в третий раз. Главную награду завоевали сёстры-близнецы из Северной Кореи — Рю Сол Кым и Рю Сол Мэ. Они получают образование в Восточном институте — Школе региональных и международных исследований ДВФУ. Высшие баллы они завоевали своим переводом сказок «Грустный тигр» и «Человек и тигр». Произведения опубликовали в двуязычном сборнике.
Новости по теме
Новые публикации
С 1 по 5 июля на базе Паломнического центра Свято-Успенского Псково-Печерского мужского монастыря в городе Печоры проходит заезд «Русское слово» Всероссийского проекта «Истоки.Школа», который реализуется в рамках национального проекта «Молодёжь и дети» по инициативе Президента России. Он объединил 155 преподавателей русского языка и литературы, словесников, поэтов и писателей из разных регионов России. 
C 17 по 30 июня 2025 года в Горно-Алтайске прошла очередная, уникальная по масштабу и содержанию смена языкового лагеря для школьников Монголии – часть межгосударственного образовательного мегапроекта «Языковой мост Россия – Монголия 2025», который проходит при поддержке фонда «Русский мир».