EN

Албанские русофилы опубликовали стихи ветеранов

Редакция портала «Русский мир»
06.05.2025



Стихотворный сборник «Я верю в свой народ» выпустило Албанское отделение Международного движения русофилов (МДР). В него вошли произведения, созданные участниками Великой Отечественной войны. Выпуск книги приурочили к юбилею Победы, проект реализовали под руководством председателя Контрольной комиссии МДР Александра Джурбавия, который перевёл стихи на албанский язык. Стихотворения передал глава представительства Россотрудничества в Тиране Вячеслав Пименов.

Книги передадут студентам Тиранского университета, которые изучают русский язык и литературу. Также издание подарят ученикам местных русскоязычных школ и гостям мероприятий, посвящённых праздничной дате. По словам организаторов, брошюра станет мостом между поколениями и культурами, напоминая о цене мира и силе человеческого духа.

Александр Джубравия уверен, что подобный проект позволяет ещё раз напомнить современникам о необходимости сохранения исторической памяти.
Метки:
юбилей Победы, перевод

Новости по теме

Новые публикации

Высказывание Александра Твардовского «Поэт тот, кого читают люди, обычно не читающие стихов» полностью соответствует истине. Твардовского читали все – и его современники, которые прошли войну, и те, кто родился после войны. А многим он дорог благодаря журналу «Новый мир» – символу хрущёвской оттепели. 21 июня исполняется 115 лет со дня рождения поэта.
В 2014 году судьба гражданина Франции Франсуа Модеме совершила крутой поворот: он уехал в Донбасс, чтобы защищать там ценности Русского мира. А потом остался в России и вновь круто поменял судьбу: закончил Московскую консерваторию и стал солистом Самарского театра оперы и балета.