EN
 / Главная / Все новости / Южнокорейский режиссёр Ким Ки Дук представил фильм на русском языке

Южнокорейский режиссёр Ким Ки Дук представил фильм на русском языке

Редакция портала «Русский мир»
03.10.2020



Южнокорейский режиссёр Ким Ки Дук, которого называют классиком мирового кино, представил в Москве свой новый фильм «Растворяться», снятый на русском языке. Картина, которая снималась в Казахстане, вошла в конкурсную программу Московского международного кинофестиваля, который проходит с 1 по 8 октября, сообщает РИА «Новости»

По словам режиссёра, он выбрал русский язык, чтобы фильм был понят российскими зрителями и любителями кино в странах бывшего Советского Союза. Ким Ки Дук подчеркнул, что другой язык не является для него проблемой. «Главное  немного пожить в этой стране», — заявил он.

Режиссёр рассказал, что выбрал Казахстан в качестве съёмочной площадки во время путешествия по азиатским странам. Все участники съёмок владели русским языком, поэтому режиссёр решил, что герои будут говорить по-русски, чтобы снять «проблему непонимания».

Режиссёр назвал историю, которую он рассказал в картине «Растворяться», международной. В центре повествования — противостояние людей и трудности его преодоления. В основе сюжета история двух девушек, ведущих различный образ жизни. Одна чтит традиции, другая выбрала жизнь содержанки. Однажды героини меняются ролями.
Метки:
русский язык, кино

Новости по теме

Новые публикации

Какое ударение в слове «христианин», в чём смысловое отличие вечери от вечерни, прописные или строчные следует писать в словах церковной тематики?.. Попробуем дать краткие ответы на эти и другие популярные вопросы о религиозной лексике.
Майские праздники дают старт новому сезону путешествий. Свои туристические программы есть во всех регионах России, но Новгород и Псков – неувядающая классика. К поездкам туда призывают учебники истории и фильмы о становлении Руси.
Цветаева