EN

Знай русский! Резолюция МИД или МИДа?

Тамара Скок, Елена Подгорная08.04.2025

Блок02.jpg

«Замглавы российского МИДа провёл консультации со своим коллегой из Китая», «Глава МИД Франции назвал войну с Ираном практически неизбежной»… Из речи корреспондентов и ведущих новостей можно услышать разные варианты употребления аббревиатуры МИД: склоняемый и несклоняемый. Какой же верный?

Вспомним о правописании, произношении и склонении инициальных аббревиатур типа МИД, РЖД, МЧС, КВН, ОГЭ, ЕГЭ, ООН, НОТ, ОМОН, ГАИ, ГЭС, АЗС, ОСАГО и т. д. Они называются инициальными, поскольку составлены из начальных букв входящих в них слов. Произношение таких аббревиатур зависит от нескольких факторов. Так, аббревиатуры, в которые входят только согласные буквы, следует произносить по наименованиям составляющих сокращение букв: РЖД [эр-жэ-дэ], КВН [ка-вэ-эн], МЧС [эм-че-эс], СССР [эс-эс-эс-эр]. Однако при употреблении некоторых аббревиатур применяются разговорные названия букв: ФБР [фэ-бэ-эр], США [сэ-шэ-а].

Аббревиатуры, имеющие в своём составе гласные буквы, читаются как простые слова: МИД [мид], МХАТ [мхат], МАПРЯЛ [ма-пр'ал], МГИМО [мги-мо], ГАИ [гаи], ОСАГО [о-са-го]. Произношение аббревиатур с конечной гласной лучше всего запоминать или же проверять по словарю, сравним: МГУ [эм-гэ-у], но СМИ [сми]. Если же аббревиатура начинается на гласную букву, она чаще всего читается по названию входящих букв: АЗС [а-зэ-эс], ЭВМ [э-вэ-эм].

Все инициальные аббревиатуры на письме должны оформляться большими буквами. Ставить между ними точки и пробелы не нужно. Однако обратите внимание, что между двумя инициальными аббревиатурами необходим пробел: МИД РФ, СО РАН.

Строчными буквами будут писаться слова, образованные от инициальных аббревиатур с помощью суффиксов: кавээновскийй (от КВН), эмчеэсовский (от МЧС), мидовский, мидовцы (от МИД), фэбээровец (от ФБР), бэтээровцы (от БТР).

 Определить род инициальной аббревиатуры, читаемой по названиям букв, можно по опорному слову: РПЦ (Русская православная церковь) сообщила; МКАД (Московская кольцевая автомобильная дорога) загружена; АЗС (автозаправочная станция) построена.

В то же время существуют аббревиатуры (чаще всего те, что заканчиваются на согласный), официально перенявшие форму мужского рода: МИД заявил (хотя опорное слово министерство); ТАСС уполномочен заявить (хотя опорное слово агентство). Если возникают сомнения в определении рода аббревиатуры, следует обращаться к справочным ресурсам.

Окончания при склонении звуковых аббревиатур следует писать только строчными буквами и без дефиса: работать во ВГИКе; актёры ТЮЗа; водитель ЗИЛа.

Важно: лингвисты не рекомендуют склонять инициальные аббревиатуры в строгой деловой переписке, склонение допускается лишь в устной разговорной речи. Аббревиатура МИД в образцовой речи не должна склоняться, поэтому верно: глава российского МИД; отправить запрос французскому МИД; в МИД рассмотрели...

Также по теме

Новые публикации

«Православный голос в Бурунди» – такое название носит YouTube-канал, который открыл и ведёт Роман-Эжиде Бихимана, учащийся Николо-Угрешской православной духовной семинарии в Московской области. На своём родном языке кирунди семинарист знакомит своих соотечественников с основами православия и сюжетами из Библии.
Учащиеся из Луганска посетили турецкую Анталью в рамках межшкольного обмена, пишет dikGAZETE. Турецкие чиновники дали понять, что они де-факто признают ЛНР частью России. Это важный результат публичной дипломатии, которую проводит Донбасс, отмечает автор.
Лишь в ХХ веке во всём мире начали серьёзно изучать эпос и сказки. И русская филологическая школа была здесь на передовых позициях. Одним из светил фольклористики, чьи работы перевернули устоявшийся взгляд на то, чем на самом деле является народная сказка, был советский филолог Владимир Пропп; 28 апреля отмечается его 130-летие.
Всероссийский конкурс «Родная игрушка», стартовавший в ноябре прошлого года, всколыхнул всю страну. Заявки пришли из 89 регионов, к проекту подключились десятки тысяч мастеров. Для многих стало откровением, что подлинно народная игрушка, продолжающая древние традиции, живёт и развивается.
Николай Сергеевич Трубецкой – российский языковед, этнограф, историк и философ. В языкознании он разработал фонологическую теорию и стал одним из основоположников структурной лингвистики. Широкой публике он больше известен как один из основателей евразийства.
«Он сражался во имя красоты, веря, что танец – не демонстрация превосходного исполнения, а искусство поэтических образов», – так один из исследователей танца отозвался о мастерстве балетмейстера Михаила Фокина. Реформатор русского и европейского балета оставил после себя 70 постановок, где неразрывно сосуществовали вместе с танцем изобразительное искусство и музыка.