«Можно пропустить ту или иную заметку, не обратить внимание на фото, проглядеть статью, но не заметить карикатуру невозможно», – писал в своих воспоминаниях Борис Ефимов. Под его пером карикатура стала не просто рисунком на злобу дня, а настоящим оружием. Особенно оценили это наши бойцы на фронтах Великой Отечественной, писавшие Ефимову: «Рисуйте побольше! Бейте фашистов оружием сатиры». Исследования о русском языке за рубежом представят на XV Конгрессе МАПРЯЛ
МАПРЯЛ08.09.2023
13 – 15 сентября 2023 года Санкт-Петербург принимает всемирный конгресс Международной ассоциации преподавателей русского языка и литературы (МАПРЯЛ). На протяжении 3 дней свыше 500 учёных из 63 государств будут обсуждать наиболее острые вопросы, связанные с функционированием русского языка в современном мире.
Петербургский конгресс – пятнадцатый по счёту в череде всемирных научных форумов, организуемых Международной ассоциацией преподавателей русского языка и литературы начиная с 1969 года. В предшествующие годы столицами конгресса становились Москва, Варна, Варшава, Берлин, Прага, Будапешт, Регенсбург, Братислава, Шанхай, Гранада, Астана. 20 лет назад по инициативе академика, в то время ректора Санкт-Петербургского государственного университета Людмилы Вербицкой (1936 – 2019) конгресс МАПРЯЛ был впервые проведён в Северной столице. Не случайно первым мероприятием конгресса в этом году станет открытие на филологическом факультете СПбГУ 12 сентября бюста Л. А. Вербицкой, внёсшей существенный вклад в дело популяризации русского слова на планете.
Несмотря на сложную международную обстановку, в конгрессе МАПРЯЛ принимают участие учёные из 63 стран мира. Это филологи, педагоги, литературоведы, переводчики, руководители институтов и кафедр русского языка, представители 58 национальных объединений русистов из Армении, Болгарии, Великобритании, Венгрии, Вьетнама, Индии, Китая, Монголии, Сербии и других стран. В рамках 13 тематических направлений конгресса прозвучат более 400 научных докладов и состоятся дискуссии по наиболее острым вопросам преподавания русского языка.
Среди этих вопросов – проблема вариативности в описании современного русского языка, особенности русского сегмента международного киберпространства, проблемы сохранения языковой идентичности в условиях эмиграции, внешние и внутренние факторы, определяющие языковые изменения, языковые конфликты и феномен языковой манипуляции, специфика преподавания русского языка как иностранного с учётом этнокультурного компонента, феномен машинного перевода.
Впервые на конгрессе будут обнародованы данные исследований о положении русского языка в разных странах мира, проводимых МАПРЯЛ при поддержке Министерства просвещения России в партнёрстве с различными исследовательскими центрами. Так, эксперты Высшей школы экономики охарактеризуют положение русского языка в университетах стран зарубежья, представители центра «Этносфера» оценят состояние и возможности развития русскоязычного образования в системе дошкольного и школьного образования, а специалисты Института Пушкина представят комплексное исследование учебников русского языка, используемых в различных точках планеты (в выборку исследования вошли 458 учебников из 65 стран мира).
События конгресса будут проходить на высоком представительском уровне: работу конгресса откроет президент МАПРЯЛ, советник Президента России, праправнук Л. Н. Толстого Владимир Толстой, на церемонии прозвучат приветствия от имени руководителей федеральных министерств и ведомств, государственных корпораций, ведущих университетов России. На пленарном заседании, которое пройдёт на площадке Государственного Эрмитажа, прозвучат выступления наиболее авторитетных учёных, писателей, общественных деятелей, среди которых ректор СПбГУ Николай Кропачев, известный эксперт в области нейронауки и психолингвистики Татьяна Черниговская, писатель Евгений Водолазкин и многие другие. Активную поддержку конгрессу оказывает и музейное сообщество Петербурга: в дни конгресса его участники смогут посетить Государственный Эрмитаж, Исаакиевский собор, музей Санкт-Петербургской Академии художеств, Литературный музей Пушкинского Дома, а также Музей В. В. Набокова.
Онлайн-трансляция церемоний открытия и закрытия конгресса будет осуществляться на официальном канале МАПРЯЛ в видеохостинге Youtube (с переводом на английский язык).
Конгресс проводится МАПРЯЛ и Санкт-Петербургским государственным университетом при поддержке Министерства просвещения Российской Федерации, фонда «Русский мир», Государственного Эрмитажа и Межпарламентской Ассамблеи государств – участников СНГ.
Источник: МАПРЯЛ
Также по теме
Новые публикации
«Можно пропустить ту или иную заметку, не обратить внимание на фото, проглядеть статью, но не заметить карикатуру невозможно», – писал в своих воспоминаниях Борис Ефимов. Под его пером карикатура стала не просто рисунком на злобу дня, а настоящим оружием. Особенно оценили это наши бойцы на фронтах Великой Отечественной, писавшие Ефимову: «Рисуйте побольше! Бейте фашистов оружием сатиры». 
Он жил театром. 110 лет Георгию Товстоногову 28.09.2025
28 сентября исполняется 110 лет со дня рождения Георгия Товстоногова – одного из самых мощных театральных режиссёров советского времени, многолетнего руководителя ленинградского Большого драматического театра (БДТ), ныне носящего его имя. 
Африканцы открывают Россию через храм 26.09.2025
Тридцать благочинных и старших священников из 22 стран пастырской ответственности Патриаршего экзархата Африки провели в России полторы недели. Участники этой поездки назвали её уникальной, поскольку впервые африканские священники смогли лично увидеть Россию, познакомиться со святынями и людьми России. И, конечно, они расскажут об этом пастве. 
Употребление некоторых существительных в форме творительного падежа множественного числа нередко вызывает вопросы. Как правильно: лошадьми или лошадями, дверьми или дверями, дочерьми или дочерями? Выясним, какой вариант является правильным. 
В сентябре стартует масштабный международный проект «Шахматная дипломатия в Русских домах», который станет новым этапом в продвижении российской культуры за рубежом. Инициатива Россотрудничества и Федерации шахмат Московской области охватит десять стран на разных континентах, объединяя людей через интеллектуальный спорт. 
На площадке Центра международной торговли в Москве 20 – 21 сентября прошла первая Всемирная общественная Ассамблея, собравшая более 4 тысяч гостей и экспертов из 150 стран мира. Деловая программа включала 7 панельных сессий и более 40 тематических площадок по ключевым направлениям: общественная дипломатия, гуманитарная модернизация, ценности нового мира и духовное единство. 
Омонимы принадлежат к одной и той же части речи, пишутся и звучат одинаково, но различаются значениями. Кроме того, они, как правило, имеют самостоятельные истории происхождения, никак не пересекающиеся между собой. Сравнение этих историй всегда вызывает интерес. 
Представители России, Пакистана, Сербии, Афганистана, Белоруссии и других стран под руководством ведущих экспертов предложили способы продвижения русского языка за рубежом на Слёте Всемирного фестиваля молодёжи в Нижнем Новгороде, который проходил с 17 по 21 сентября.