С 1 по 5 июля на базе Паломнического центра Свято-Успенского Псково-Печерского мужского монастыря в городе Печоры проходит заезд «Русское слово» Всероссийского проекта «Истоки.Школа», который реализуется в рамках национального проекта «Молодёжь и дети» по инициативе Президента России. Он объединил 155 преподавателей русского языка и литературы, словесников, поэтов и писателей из разных регионов России. Семинар в «Ясной Поляне» посвятили переводам русской классики
Редакция портала «Русский мир»
31.08.2024
Свыше сорока лингвистов и литературоведов из России, Индии, Ирака, Ирана, Македонии, Сирии и Турции прибыли в музей-усадьбу «Ясная Поляна» в Тульской области для участия в девятнадцатом Международном семинаре переводчиков произведений Льва Толстого и других русских писателей. В рамках семинара участники представят переводы русских классиков на разные языки мира, сообщает ТАСС.
Научный руководитель музея-усадьбы Галина Алексеева отметила, что состав и география участников в этом году существенно расширились. В частности, к проекту присоединились страны, которые прежде не участвовали в семинарах. Речь идёт об Иране, Сирии и Индии.
Участники семинара прошли отбор, приглашения получили наиболее профессиональные и компетентные. Особенностью семинара станет заседание, посвящённое переводам произведений Льва Толстого на языки народов России.
Также в программу вошли мастер-классы, дискуссии, круглые столы, экскурсии и встречи, в рамках которых гости познакомят коллег со своими вузами и распространением русской литературы в их странах.
Семинар завершится презентацией новых переводов произведений Льва Толстого и других русских писателей.
Новости по теме
Новые публикации
С 1 по 5 июля на базе Паломнического центра Свято-Успенского Псково-Печерского мужского монастыря в городе Печоры проходит заезд «Русское слово» Всероссийского проекта «Истоки.Школа», который реализуется в рамках национального проекта «Молодёжь и дети» по инициативе Президента России. Он объединил 155 преподавателей русского языка и литературы, словесников, поэтов и писателей из разных регионов России. 
C 17 по 30 июня 2025 года в Горно-Алтайске прошла очередная, уникальная по масштабу и содержанию смена языкового лагеря для школьников Монголии – часть межгосударственного образовательного мегапроекта «Языковой мост Россия – Монголия 2025», который проходит при поддержке фонда «Русский мир».