Плохое знание русского языка способствует коррупции
Редакция портала «Русский мир»
29.05.2015
Чиновники, плохо знающие русский язык, открывают путь для коррупции и даже создают возможность для неисполнения некоторых законов. Таковы итоги исследования, которое провели в Санкт-Петербургском государственном университете (СпбГУ), сообщает ТАСС. Лингвисты и филологи изучили почти 50 тысяч законодательных актов, изданных на северо-западе Российской Федерации в прошлом году.
По словам доцента СПбГУ Сергея Белова, муниципальные и государственные служащие любят употреблять сочетания слов «как правило» и «в исключительных случаях». По мнению экспертов, эти слова делают официальные документы неопределёнными и даже вызывают сомнения в их законности.
Сочетание «как правило» нарушает правило однозначности формулировок нормативных правовых актов. Таким образом, считает Конституционный суд, попирается принцип равенства всех перед законом и судом, а также принцип верховенства закона.
Аналогичные вопросы появляются и при употреблении слов «исключительный случай». Филологи отмечают, что в русском языке это словосочетание имеет разное содержание.
Таким образом, неясные формулировки нормативных и правовых актов влияют на практическую работу чиновников. Они влекут за собой нарушения, следствием которых могут стать факты коррупции.
С результатами исследования планируют познакомить и регионы, но, чтобы избежать подобных случаев, необходимо, чтобы чиновники лучше знали русский язык. Также все документы должны предварительно направляться на лингвистическую экспертизу. Пока она осуществляется далеко не везде.
Проведение исследования поддержала вице-премьер российского Правительства Ольга Голодец.
Как сообщала информационная служба фонда «Русский мир», в Санкт-Петербурге со следующего года курсы русского языка для чиновников станут обязательными. После двух недель дистанционных занятий, рассчитанных на повторение правил, необходимо будет сдать текст.
По словам доцента СПбГУ Сергея Белова, муниципальные и государственные служащие любят употреблять сочетания слов «как правило» и «в исключительных случаях». По мнению экспертов, эти слова делают официальные документы неопределёнными и даже вызывают сомнения в их законности.
Сочетание «как правило» нарушает правило однозначности формулировок нормативных правовых актов. Таким образом, считает Конституционный суд, попирается принцип равенства всех перед законом и судом, а также принцип верховенства закона.
Аналогичные вопросы появляются и при употреблении слов «исключительный случай». Филологи отмечают, что в русском языке это словосочетание имеет разное содержание.
Таким образом, неясные формулировки нормативных и правовых актов влияют на практическую работу чиновников. Они влекут за собой нарушения, следствием которых могут стать факты коррупции.
С результатами исследования планируют познакомить и регионы, но, чтобы избежать подобных случаев, необходимо, чтобы чиновники лучше знали русский язык. Также все документы должны предварительно направляться на лингвистическую экспертизу. Пока она осуществляется далеко не везде.
Проведение исследования поддержала вице-премьер российского Правительства Ольга Голодец.
Как сообщала информационная служба фонда «Русский мир», в Санкт-Петербурге со следующего года курсы русского языка для чиновников станут обязательными. После двух недель дистанционных занятий, рассчитанных на повторение правил, необходимо будет сдать текст.