EN

Знай русский! Как правильно: квартАл или квАртал?

Надежда Лахова, Тамара Скок29.11.2022

В бухгалтерии аврал: завершается квартАл! Да, именно квартАл. Во всех значениях ударение в этом слове следует ставить на последний слог.

Существует распространённое заблуждение, что правильно говорить квартАл, когда речь идёт о части города, и квАртал, если имеются в виду три отчётных месяца. Чтобы развеять этот миф, обратимся к самому компетентному источнику в подобных вопросах – словарю русского языка, причём не к какому-то одному, а к целой группе справочников. Найдётся ли хоть один автор, который будет разделять такую точку зрения?

Итак, в толковых словарях Д. Н. Ушакова и С. И. Ожегова, в орфоэпических словарях М. Л. Каленчук (и др.) и М. В. Зарвы, в словарях трудностей русского языка Д. Э. Розенталя и М. А. Штудинера даётся единственный, соответствующий литературной норме вариант – квартАл. К тому же в некоторых из изданий можно встретить такие замечания, как «! неправ. квАртал» либо «не квАртал».

В «Большом толковом словаре русского языка» под авторством С. А. Кузнецова фиксируется проф. квАртал. Однако нужно уточнить, что это не руководство к действию, а констатация того факта, что в речи специалистов, связанных с финансами, управлением кадрами и т. д., встречается вариант с ударением на первом слоге.

В основу существительного квартал легло латинское слово quartus, означающее «четвёртый». Так, квартет – ансамбль из четырёх исполнителей, а кварта – музыкальный интервал, охватывающий четыре ступени звукоряда. Однако квартальная отчётность составляется за три месяца, а не за четыре. Кажется, логика нарушена… Но если вспомнить, что три месяца есть четверть года, то всё становится на свои места.

А что же с городскими кварталами? Эти территории, как известно, не ограничиваются четырьмя домами или не составляют четверть мегаполиса. Но и в этом случае можно обнаружить связь с цифрой четыре: квартал – часть города, ограниченная четырьмя пересекающимися улицами и площадями.

Также по теме

Новые публикации

После окончания театрального вуза она быстро стала звездой ленинградской сцены. А вот с кино отношения долгое время не складывались. Но в 1977 она будет признана «лучшей актрисой года», а фильм «Служебный роман» и спустя почти 50 лет – хит всех праздничных телепрограмм. 8 декабря исполняется 90 лет народной артистке СССР Алисе Фрейндлих.
С 5 по 8 декабря в Москве проходит ежегодная Международная ярмарка интеллектуальной литературы Non/fiction. Это большое культурное событие, которое привлекает не только профессионалов рынка или охотников за книжными новинками, но и тех, кто хочет увидеть своего любимого писателя, побывать на лекциях или присутствовать при вручении литературной премии.
Немало затруднений вызывает определение рода существительных, оканчивающихся на мягкий знак, особенно если слово является заимствованием. Наверняка вам доводилось слышать такие сочетания, как покрыть аэрозолью, хорошая шампунь… Разберём ошибки.
26 сирийских школьников благодаря поддержке фонда «Русский мир» стали участниками образовательной смены во Всероссийском детском центре «Орлёнок». Смена проходит в творческом детском лагере «Стремительный» с 28 ноября по 18 декабря 2024 г.
160 лет назад родился Николай Петрович Краснов. Выходец из крестьян, он сумел стать востребованным архитектором для петербургской знати, создателем красивейших дворцов, которые и сегодня украшают Южный берег Крыма. Когда после революции он оказался в Югославии, его талант пришёлся ко двору и там: как говорят, по его проектам построена половина Белграда.
Представленная накануне в Москве «Российская историческая энциклопедия» пришла на замену предшественницы, «Советской исторической энциклопедии». Издание охватывает всю историю человечества, оно состоит из 14 томов, и в каждом больше 1000 статей.
Часто в деловом письме возникают проблемы с употреблением прописных и строчных букв, особенно если речь идёт о составных официальных названиях. Предлагаем повторить основные орфографические принципы для данных случаев.
В Узбекистане прошла третья Неделя русского языка, организованная центром «Златоуст» совместно с Санкт-Петербургским государственным университетом, при поддержке фонда «Русский мир», Департамента внешнеэкономических и международных связей Правительства Москвы и Московского дома соотечественника.