EN

Знай русский! Как правильно: квартАл или квАртал?

Надежда Лахова, Тамара Скок29.11.2022

В бухгалтерии аврал: завершается квартАл! Да, именно квартАл. Во всех значениях ударение в этом слове следует ставить на последний слог.

Существует распространённое заблуждение, что правильно говорить квартАл, когда речь идёт о части города, и квАртал, если имеются в виду три отчётных месяца. Чтобы развеять этот миф, обратимся к самому компетентному источнику в подобных вопросах – словарю русского языка, причём не к какому-то одному, а к целой группе справочников. Найдётся ли хоть один автор, который будет разделять такую точку зрения?

Итак, в толковых словарях Д. Н. Ушакова и С. И. Ожегова, в орфоэпических словарях М. Л. Каленчук (и др.) и М. В. Зарвы, в словарях трудностей русского языка Д. Э. Розенталя и М. А. Штудинера даётся единственный, соответствующий литературной норме вариант – квартАл. К тому же в некоторых из изданий можно встретить такие замечания, как «! неправ. квАртал» либо «не квАртал».

В «Большом толковом словаре русского языка» под авторством С. А. Кузнецова фиксируется проф. квАртал. Однако нужно уточнить, что это не руководство к действию, а констатация того факта, что в речи специалистов, связанных с финансами, управлением кадрами и т. д., встречается вариант с ударением на первом слоге.

В основу существительного квартал легло латинское слово quartus, означающее «четвёртый». Так, квартет – ансамбль из четырёх исполнителей, а кварта – музыкальный интервал, охватывающий четыре ступени звукоряда. Однако квартальная отчётность составляется за три месяца, а не за четыре. Кажется, логика нарушена… Но если вспомнить, что три месяца есть четверть года, то всё становится на свои места.

А что же с городскими кварталами? Эти территории, как известно, не ограничиваются четырьмя домами или не составляют четверть мегаполиса. Но и в этом случае можно обнаружить связь с цифрой четыре: квартал – часть города, ограниченная четырьмя пересекающимися улицами и площадями.

Также по теме

Новые публикации

Всероссийский конкурс «Родная игрушка» позволил сотням креативных россиян, профессионалов и любителей представить свои идеи сюжетно-образных игрушек, настольных игр и конструкторов. Таких, которые не только развлекают, но также знакомят детей с традициями народов России, прививают интерес к родной истории и культуре, мотивируют к творчеству.
Прошедшая IV Московская неделя моды показала устойчивый тренд на русский этностиль в современной российской моде. Показы проходили при полных залах и ажиотаже на маркете дизайнерских вещей. В программе приняли участие 180 дизайнеров из России и зарубежных стран — ЮАР, Китая, США, Индии, Армении, Турции и др.
24 марта исполняется 125 лет со дня рождения Ивана Семёновича Козловского – одного из самых ярких русских певцов XX века. Нервный, мнительный, глубоко религиозный человек, Козловский обладал голосом, узнаваемым буквально с первой ноты.
Глава Казахстана Касым-Жомарт Токаев встретился с директором Института дипломатии Академии государственного управления при президенте республики Алексеем Волковым, выдвинутым на должность заместителя генерального секретаря Международной организации по русскому языку (МОРЯ)..
Потомственный моряк, дослужившийся до контр-адмирала, учёный, изобретатель Александр Фёдорович Можайский свою жизнь поделил между морем и небом. Отдав 40 лет службе в военном флоте, он почти всю жизнь мечтал покорить небо. Разрабатывая свой моноплан, он заложил основы авиастроения и разработал первый авиационный двигатель.
Порой произношение слова приводит к ошибкам на письме, и возникают «учереждение» вместо «учреждение», «черезвычайно» взамен «чрезвычайно». Выясним, как правильно оформлять подобные слова и почему возникает путаница.
«Вот они, блины!» — закричали мы в восторге, увидев в забегаловке на юге Индии смуглые огромные диски, наполненные невероятными ароматами. Однако «доса» по вкусу не напомнила ни родной блин, ни французский креп. Что же у наших и у заморских блюд общее? Исследуем этот вопрос на примере нескольких популярнейших блюд русской кухни и их дальних и ближних родственников.
Университет в городе Пуна –  одно из крупнейших высших учебных заведений Индии, ещё с советских времён здесь действует кафедра русского языка. На протяжении многих лет вуз сотрудничает с РУДН, и немалую помощь в этом оказывает индийский предприниматель Гаган Патвардхан. Мы поговорили, как сегодня обстоят дела с преподаванием русского языка в Индии и о том, как заинтересовать индийских студентов в продолжении своего образования в России.