Участники согласились с тем, что следует продвигать работу по переводам книг современных авторов. Подобные мероприятия, уверены они, способствуют решению проблем, возникающих перед переводчиками. Также на форуме обсудили совместные творческие проекты. В частности, планируется выпустить номер журнала «Юность», посвящённый Индии, и учредить премию для переводчиков двух стран.

Как сообщал «Русский мир», Россия стала почётным гостем Всемирной книжной ярмарки в Нью-Дели. В экспозиции представлена книжная продукция более полусотни стран. Россия привезла в Индию почти полторы тысячи книг от десятков издательств. Посетители также знакомятся с издательской продукцией, которую выпустили Третьяковская галерея, Музей изобразительных искусств имени Пушкина и Музей транспорта Москвы.

Книжная ярмарка в Нью-Дели проходит каждый год более полувека, количество её посетителей ежегодно приближается к двум миллионам.