EN

На танзанийском телевидении показали спектакль «Пиковая дама»

Редакция портала «Русский мир»
18.09.2024



В августе и сентябре текущего года два крупнейших телеканала Танзании — Capital TV и Furaha занзибарской компании Zancable TV — показали спектакль «Пиковая дама» на языке суахили.

Пьеса была поставлена Русским домом в Танзании совместно с танзанийской театральной труппой «АФАСР» по мотивам повести Александра Пушкина.

Перевод и издание произведения на суахили были осуществлены сотрудниками Русского дома, проект приурочили к празднованию 225-летия со дня рождения русского классика.

Спектакль посмотрели более пятисот тысяч семей по всей Танзании.
Метки:
Александр Пушкин, перевод

Новости по теме

Новые публикации

В год 80-летия разгрома фашизма международная акция «Диктант Победы» подтвердила свой статус одного из самых масштабных просветительских проектов современной России. С каждым годом инициатива объединяет всё больше участников, и в 2025-м побила все рекорды: к ней присоединились 2,75 миллиона человек из России и ещё 97 стран мира.
«В июне повышенную зарплату получат те, кто работают в праздник», – гласит один из новостных заголовков. Как же правильно: «те, кто работают» или «те, кто работает»? Вспомним особенности согласования сказуемого с подлежащим, выраженным местоимением, и подлежащим, обозначающим совместность действия.