Подводятся итоги конкурса на лучшую замену слова «ресепшн», сообщает сайт Года литературы. Его на своём сайте проводит известный писатель Евгений Водолазкин.

Конкурс стартовал в День русского языка, который отмечают в 6 июня, в День рождения Александра Пушкина. Именно Пушкин во много сформировал современный язык, напоминает писатель, поэтому он решил придумывать слова, которых не хватает в русском языке. Вернее, они существуют, уточнил писатель, но обладают таким непривлекательным обликом, что их не хочется произносить. Обычно это заимствования из других языков.

В этом году в центре внимания оказалось название того места в отелях, где встречают гостей. Его принято называть «ресепшн». Но правильно его мало кто может произнести. Обычно путаница происходит в конце слова, кое-кто вместо «с» произносит «ц».

Евгений Водолазкин предложил присылать на конкурс варианты, которыми можно заменить это слово. Он подчеркнул, что предложений оказалось неожиданно много. Некоторые участники отнеслись к заданию с явным юмором – среди таких варианов «застолбенция», «расселяльник» и «осведомительская». Из пятидесяти слов жюри отобрало десять. Читатели будут выбирать из них то, которое им нравится более всего. Пока лидирует слово «рецепция», далее идут «гостевая» и «привечальная».

Слово-победитель будет рекомендовано СМИ в качестве предпочтительного.