EN
 / Главная / Объявления / Международный фестиваль «Россия – Италия: содружество великих культур» посвящается Чехову

Международный фестиваль «Россия – Италия: содружество великих культур» посвящается Чехову

17.09.2021

Фестиваль «Россия – Италия: содружество великих культур», посвящённый А. П. Чехову, при поддержке фонда «Русский мир» пройдёт с 17 сентября по 21 октября 2021 года в Новаре (Италия).

В числе организаторов и участников фестиваля: Кристина Авогадро, директор культурного центра «МИР» в Новаре; Ванни Валлино, директор театра Фараджана; Мауро Тромбетта, артистический директор Международного фестиваля; Ирина Волкова, директор фестиваля, оперная певица; Дарья Пушкова, руководитель Российского центра науки и культуры в Риме; Елена Пахомова, руководитель московской библиотеки им. А. П Чехова.

Программа

17.09 Открытие выставки «Лучшие иллюстрации к произведениям А. П. Чехова»; исполнение оперы Н. А. Римского-Корсакова «Кащей Бессмертный». Опера будет представлена в концертном исполнении в сопровождении театра песочного искусства «Пески времени».

20.09 Конференция «Чехов и Италия» с докладом Елены Пахомовой и презентацией «Наследие Чехова». В рамках конференции запланирована дискуссия о роли А. П. Чехова в мировой культуре с участием Кристины Авогадро и представителей Центральной библиотеки и Исторического музея г. Новары.

21.09 Посещение библиотеки Карло Негрони в г. Новара. Встреча с читателями библиотеки и обмен опытом. Презентация культурно-просветительских проектов библиотеки им. А. П. Чехова.

23.09 Исполнение музыкальных картин из оперы Пьетро Канджано, написанной по рассказу А. П. Чехова «Драма на охоте». В программе – отрывки из рассказа А. П. Чехова «Драма на охоте» на итальянском и на русском языках.

01.10 Театрализованное представление: «Музыкальная гостиная Чеховых» – русские народные песни, русские романсы».

Во всех музыкальных программах – лучшие российские артисты.

Чехов и Италия – особая тема в мировой культуре. Как многие русские гении, Антон Павлович не раз бывал в этой стране, оставив немалое количество восторженных отзывов. Итальянцы также высоко ценят и любят творчество выдающегося русского писателя.

Новые публикации

США третий год подряд не разрешают дипломатам возложить венки на Арлингтонском кладбище к обелиску в память о встрече на Эльбе. А вот в Москве встречу союзнических армий, которая состоялась 25 апреля 1945 года у немецкого города Торгау, общество не забывает и отмечает ежегодно.
«Грамотный водитель» – так говорят о тех, кто соблюдает правила безопасного вождения. С точки зрения русского языка грамотность заключается ещё и в корректном употреблении профессиональной терминологии.
В Казахстане как в двуязычной стране происходит процесс организационного слаживания двух языков. Периодически возникают вопросы – как, когда, где, кому на каком языке говорить? На днях президент Касым-Жомарт Токаев вновь вынужден был прокомментировать этот вопрос, который на поверку не стоит и выеденного яйца. «Как удобно, так и надо говорить», – сказал, как отрезал, лидер Казахстана.
В течение трёх дней, с 16 по 18 апреля, в тунисском городе Ла-Марса проходил международный форум Terra Rusistica – крупнейшее событие в области преподавания и изучения русского языка в регионе Ближнего Востока и Северной Африки.
Двуязычный молитвослов на азербайджанском и русском языках стал первым подобным изданием. Презентация показала, что переводы православных текстов на азербайджанский язык ждали многие, и не только на Кавказе. В течение двух лет над переводами работала группа с участием священников и мирян.
Какой предлог выбрать в данных сочетаниях: в меру сил или по мере сил, в парке или по парку, в праздники или по праздникам? Есть ли смысловая разница между вариантами подобных конструкций?
300 лет Канту. Великий мыслитель в своих знаменитых философских трудах заложил основы морали и права, ставшие нормой уже для современного нам общества. Но современники знали его как… географа, читавшего 40 лет лекции по физической географии. А ещё Кант присягал на верность русской императрице, был почётным членом Петербургской академии и читал лекции  русским офицерам.
Судя по результатам голосования на сайте недавно созданной организации «Мы есть русские», с понятием «русский» в подавляющем большинстве случаев респонденты ассоциируют слова «справедливость» и «величие». Оно   красного цвета и связано с символом Родины-матери, наполнено наследием предков и верой в процветающее будущее народа.
Цветаева