EN
 / Главная / Объявления / Международная научно-практическая конференция «Билингвизм и диалог культур: вызовы XXI века»

Международная научно-практическая конференция «Билингвизм и диалог культур: вызовы XXI века»

25.09.2020

25 сентября – 1 октября 2020 года в Парме состоится Международная научно-практическая конференция «Билингвизм и диалог культур: вызовы XXI века». Организаторы – русская школа Льва Толстого (Милан), Ассоциация «Русский дом – Италия» и Пармский университет.

Для участия в работе конференции приглашаются российские и зарубежные учёные, преподаватели вузов, колледжей с преподаванием русского как иностранного, учителя и руководители русских зарубежных школ, российских лицеев и гимназий с изучением итальянского языка, воспитатели двуязычных детских садов, практические работники, методисты, общественные деятели, докторанты и магистранты, интересующиеся вопросами естественного и учебного билингвизма, а также методикой преподавания иностранных языков, родители двуязычных детей. Для участия в литературной секции приглашаются литературные критики, литературные переводчики, преподаватели иностранной литературы в вузе и школе, историки русской литературы.

Рабочие языки конференции – русский, итальянский

На конференции планируется работа 4 секций:

1.Учебный билингвизм и РКИ (на русском языке): актуальные методы и приёмы преподавания РКИ во взрослой и детской аудитории, организация самостоятельной работы студентов при ограниченном количестве часов, работа в нестандартных группах (разноуровневая аудитория, группы без языка-посредника, большие группы), русский язык для туризма, деловой русский язык, краткие тематические курсы для профессионалов (например, 20 часов для гостиничных работников), студенты-эритажники, подготовка к ТРКИ, подготовка к участию в программе Эразмус в России для студентов неязыковых факультетов, языковая практика, двойные дипломы, трудоустройство выпускников с русским языком;
2.Учебный билингвизм и итальянский язык как второй (на итальянском языке): актуальные вопросы преподавания итальянского языка как иностранного в вузе и школе;
3.Диалог культур: литература (на русском и итальянском языках с переводом): актуальные вопросы преподавания литературы изучаемого языка в вузе и школе;
4.Естественный билингвизм и актуальные проблемы функционирования русских зарубежных школ дополнительного образования (на русском языке): актуальные проблемы изучения билингвизма, диагностика речевого развития билингвов, возрастные нормы их речевого развития, работа с логопедическими проблемами, методика преподавания русского языка естественным билингвам, содержание курса «русский язык» в русской зарубежной школе, обучение орфографии (исправление фонетического письма), круг чтения билингвов, преподавание окружающего мира, истории и математики в русской зарубежной школе, тестирование и аттестация.

Круглые столы и панельные дискуссии:

1.Актуальные вопросы тестирования по русскому языку как иностранному для детей и взрослых;
2.Актуальные вопросы билингвизма. Проблема самоидентификации и выбора родного языка (по вопросам родителей двуязычных детей и педагогов-практиков);
3.Адаптация или аутентичность? Что читать на уроках РКИ.

Также планируются тематические презентации и различные мастер-классы.

Заявки на выступление и проведение мастер-классов направлять на e-mail [email protected] 

Свежие новости

Кинозрители в Китае с восторгом приняли военно-историческую драму «Ржев», сообщает сайт «Победа РФ».  В рамках Шанхайского международного кинофестиваля её показывали пять раз. При этом в зале не оставалось свободных мест, а билеты из продажи исчезли очень быстро,... .
Министерство обороны планирует открыть ещё десять филиалов парка «Патриот», пишет «Комсомольская правда». На реализацию проекта потребуется около полутора лет. Планируется, что они будут действовать в регионах, которые входят в состав Центрального... .
Малазийская госкомпания Perak Industrial Resources (PIRSB) и некоммерческая организация MyLeaf при поддержке Россотрудничества в Малайзии подписали соглашение о строительстве детского центра, аналогичного «Артеку». Ранее участники проекта изучили деятельность... .
Подведены итоги конкурса на создание логотипа Года Петра Первого, сообщает сайт Российского военно-исторического общества. Победителем признали работу петербургского художника Андрея Алешина. Она стала лучшей более чем из шестидесяти заявок. Логотип объединяет... .
Российская звукозаписывающая фирма «Мелодия» представила цифровое издание симфонических опусов композитора Гии Канчели, широко известного благодаря написанию музыки к выдающимся фильмам Георгия Данелии. Произведения Канчели, скончавшегося осенью прошлого года,... .
Дни российской культуры стартуют сегодня, 10 августа, в Болгарии. Мероприятия культурной программы объединят два города. Поначалу фестиваль будет принимать Бургас, затем он переместится в Созополь, пишет «Русская Болгария». В качестве организаторов... .