EN
 / Главная / Публикации / Преданный город Петра

Преданный город Петра

Георгий Осипов18.08.2014

Есть такая книжка, вышедшая уже не одним изданием: «Имена, которым не место на карте России». Объём её за последние годы, конечно, несколько подсократился. И судьба Санкт-Петербурга да будет на этом пути вечным напоминанием.

Сто лет назад, 18 августа 1914 года, по царскому указу Санкт-Петербург был переименован в Петроград. Через несколько дней Зинаида Гиппиус напишет одноимённое стихотворение, только новое имя города будет выразительно взято в кавычки.


«Кто посягнул на детище Петрово?
Кто совершенное деянье рук
Смел оскорбить, отняв хотя бы слово,
Смел изменить хотя б единый звук?

Не мы, не мы... Растерянная челядь,
Что, властвуя, сама боится нас!
Все мечутся да чьи-то ризы делят,
И все дрожат за свой последний час.

Изменникам измены не позорны.
Придёт отмщению своя пора...
Но стыдно тем, кто, весело-покорны,
С предателями предали Петра...

Но близок день — и возгремят перуны...
На помощь, Медный Вождь, скорей, скорей!
Восстанет он, всё тот же, бледный, юный,
Всё тот же — в ризе девственных ночей,

Во влажном визге ветреных раздолий
И в белоперистости вешних пург, —
Созданье революционной воли —
Прекрасно-страшный Петербург!»

Жестокие стихи. И страшные. Понятно, далеко не со всем в них можно согласиться — и поэтически, и политически. Но главное поэтом почувствовано верно. Кто-нибудь слышал о том, чтобы кого-то крестили во второй раз? Или о том, чтобы данное при крещении имя было переведено на другой язык? «Что за чушь», — скажет всякий верующий человек. Имя даётся только один раз — как ни меняй его потом при помощи чисто административных ресурсов. Конечно, при переходе из мира в монашество имя меняется, но это именно безвозвратный, как правило, переход из одного мира в другой.

«Но Ленинград нельзя претерпеть...»

С городами — та же история. Особенно со столь насыщенным историческим содержанием и историческими смыслами, как Санкт-Петербург. И ещё более — при повторном отступничестве, как это и случилось через десять лет, когда Петроград снова поменял имя — на Ленинград. О котором через месяц после второго переименования Иван Алексеевич Бунин скажет: «Ленин... разорил величайшую в мире страну и убил несколько миллионов человек... Можно было претерпеть ставку Батыя, но Ленинград нельзя претерпеть».

Результаты сентябрьского референдума 1991 года (равно как возвращение на карту города Итальянской, Кирочной, Шпалерной, Миллионной, Фурштатской, Конюшенных и других улиц) были лишь справедливым и окончательным возвращением на круги своя. Что бы там сегодня ни твердил «товарищ Зю» о миллионах подписей, якобы уже собранных за возвращение «прекрасно-страшному Петербургу» имени Ленина.

От Ежово-Черкесска до Беднодемьяновска

Но дело, конечно, не только в исконном имени Северной столицы. «Хозяин земли русской», как сам себя назвал Николай II в переписном листе, не предполагал, какой ящик Пандоры растворил он своим указом. До 1914 года фактов переименования российских городов практически неизвестно — даже переименования отдельных улиц проходили с большим трудом; разве что при преобразовании нескольких сёл и слобод в город им могло быть присвоено новое собственное имя, но это — случай особый. Конечно, после Октябрьского переворота большевистскую топонимическую вакханалию вряд ли что-то остановило бы, но — факт останется фактом — приоритет остался за последним российским императором.

Приглядимся внимательнее. И оценим по достоинству, насколько хорошо знали новые властители России психологию ширнармасс. Возьмём простой пример: любой грамотный строитель скажет, что для того, чтобы свежая штукатурка лучше держалась на стене, в неё достаточно забить несколько небольших гвоздей. Такими гвоздиками, постоянно вбивавшимися коммунистами в стену собственной, на века, как они полагали, власти, равно как и в народное подсознание, и стали на семь десятилетий новые имена. Причём практика эта продолжалась практически до самого конца советской власти — совсем недолго поэтические Набережные Челны успели побыть городом Брежневым.

Вспомним длинные цепочки бесконечных переименований старинных русских городов. Самая известная: Рыбинск — Щербаков — Рыбинск — Андропов — Рыбинск. Но были и Гатчина — Троцк — Красноармейск (до того же 1944-го) — Гатчина, Владикавказ — Орджоникидзе — Дзауджикау — Орджоникидзе — Владикавказ и Баталпашинск — Сулимов — Ежово-Черкесск — Черкесск. Кстати, Баталпашинск — название не только в российской, но и в мировой топонимике абсолютно уникальное. Где это видано, где это слыхано, чтобы город нарекали в честь доблестно сражавшегося неприятеля? Широк русский человек... Были и цепочки попроще: Оренбург — Чкалов — Оренбург, Пермь — Молотов — Пермь. И прочие. Некоторые прожекты в жизнь не воплотились: как, скажем, готовившееся в 1939 году переименование «поповского» Архангельска в Сталинопорт. Не вышло — правда, под это были уничтожены — как и в Симбирске, сделавшемся Ульяновском, — практически все городские храмы.

Курьёзнее всего то, что большая часть этих названий дана, повторимся, по псевдонимам. Например, Ленина и Сталина. Сегодня самый яркий пример — многочисленные города и посёлки с именем Киров (настоящая фамилия исторического персонажа, если кто подзабыл, — Костриков); смешнее всего то, что в самом большом Кирове (он же Вятка) гражданин Костриков никогда не бывал...

Демьян Бедный был, как известно, Придворовым и в городе «имени мене» тоже никогда не бывал. Особенно трудно бывает, когда новые имена, также данные в честь псевдонимов, звучат вполне по-русски. Как, например, Загорск — какой крови стоило вернуть городу имя величайшего русского святого — Сергиев Посад! «Не стоит, ведь все давно привыкли». Теперь о ту же стену уже много лет бьются активисты (между прочим, возглавляемые местным церковным владыкой) в древнем русском городе Романове-Борисоглебске...

Это — наша история?

Нынешние «наследники Ленина — Сталина» во многом продолжают ту же практику. Самый недавний пример: был ещё недавно в Пензенской области городок с трудновыговариваемым именем — с 1925 года! — Беднодемьяновск. По решению местного населения и местных властей в 2005 году ему вернули исконное имя — Спасск. Но формальное утверждение в Государственной Думе натолкнулось на яростное и, казалось бы, абсолютно несоразмерное случаю сопротивление коммунистической фракции. Причём сценарий до унылости одинаков: «Уже и на святое имя (Максимыча, Мироныча, Калиныча, Демьяна — нужное вставить) покусились!»

Уж сколько лет вятский губернатор Никита Белых пытается вернуть городу исконное название. И слышит в ответ всё то же: «Не надо, люди привыкли». Ссылаются на мнимую дороговизну замены городской инфраструктуры и паспортов. Но всё можно и должно делать постепенно. А если местным чиновникам просто не нужны дополнительные трудности — так это вопрос иного года. Тем более что в 1920-х людей считали излишним о чём-либо спрашивать. Как привыкли, так и отвыкнут. Кто сейчас помнит, что давняя соперница Москвы — Тверь — сравнительно недавно носила совсем иное имя?

Или того хуже: «Не трогайте, это наша история!» Последнее — чистейшей воды демагогия. 

...Есть такая книжка, вышедшая уже не одним изданием: «Имена, которым не место на карте России». Объём её за последние годы, конечно, несколько подсократился. И судьба Санкт-Петербурга да будет на этом пути вечным напоминанием.

Также по теме

Новые публикации

В эти торжественные и ответственные минуты вступления в должность Президента хочу сердечно поблагодарить граждан России во всех регионах нашей страны, жителей наших исторических земель, отстоявших право быть вместе с Родиной.
25 – 26 апреля 2024 г. в Бишкекском гуманитарном университете им. К. Карасаева прошла международная конференция филологов, посвящённая 75-летию со дня рождения почётного профессора БГУ, руководителя Русского центра С. А.  Елебесовой.
Приближается 79-я годовщина победы над немецким фашизмом – День Победы 9 мая. В преддверии годовщины великого дня посол России в Германии С. Ю. Нечаев ответил на вопросы.
Какое ударение в слове «христианин», в чём смысловое отличие вечери от вечерни, прописные или строчные следует писать в словах церковной тематики?.. Попробуем дать краткие ответы на эти и другие популярные вопросы о религиозной лексике.
Майские праздники дают старт новому сезону путешествий. Свои туристические программы есть во всех регионах России, но Новгород и Псков – неувядающая классика. К поездкам туда призывают учебники истории и фильмы о становлении Руси.
США третий год подряд не разрешают дипломатам возложить венки на Арлингтонском кладбище к обелиску в память о встрече на Эльбе. А вот в Москве встречу союзнических армий, которая состоялась 25 апреля 1945 года у немецкого города Торгау, общество не забывает и отмечает ежегодно.
Цветаева