Встреча на Эльбе: память народов 26.04.2024
США третий год подряд не разрешают дипломатам возложить венки на Арлингтонском кладбище к обелиску в память о встрече на Эльбе. А вот в Москве встречу союзнических армий, которая состоялась 25 апреля 1945 года у немецкого города Торгау, общество не забывает и отмечает ежегодно. Во Франции объявили конкурс переводов русской классики
Редакция портала «Русский мир»
22.03.2024
Во французском городе Нанси стартовал шестой конкурс литературного перевода для детей и подростков в возрасте от десяти до семнадцати лет, а также взрослых. Организатором конкурса стала ассоциация «Теремок», сообщает сайт Координационного совета российских соотечественников во Франции.
В частности, участникам предлагается перевести на французский язык произведения известного советского поэта Самуила Маршака. В прежние годы участникам конкурса предлагалось сделать переводы классиков русской литературы Ивана Тургенева, Фёдора Достоевского, Николая Некрасова и других.
Например, дети могли перевести трогательный фрагмент из тургеневской повести «Муму». Организаторы отмечали, что целью конкурса является пробуждение в детях интереса к классической русской литературе и русскому языку.