EN

FORMATION

 / Russkiy Mir Foundation / FORMATION

Nous apprenons à parler russe



Cours initial pour apprendre la langue russe comme langue étrangère « Il est temps de parler russe »

  • Vous allez bientôt aller en Russie étudier, travailler ou comme touriste ?
  • Vous considérez que la connaissance du russe vous sera utile dans le futur ?
  • Vous connaissez et aimez depuis longtemps la culture russe et en particulier la littérature ?
  • Vous préférez étudier seul avec votre ordinateur ?
  • Vous avez déjà étudié le russe mais vous avez tout oublié et vous voudriez vous mettre à niveau ?
  • Vous habitez déjà en Russie et vous avez des beaucoup de difficultés sans connaissances ?
  • Il vous est plus facile (ou pratique) d’étudier une langue étrangère à l’aide des technologies modernes qu’avec des méthodes traditionnelles ?
  • Vous espérez en savoir plus sur la vie en Russie ?

Le programme est un cours initial d’étude de la langue russe comme langue étrangère, il comprend deux cours de base (« Cours phonétique » et « Cours de base ») complétés par des chapitres d’étude.

Grâce au programme vous pourrez :

  • passer le test de niveau élémentaire de maîtrise du russe dans le cadre du Système d’Etat russe d’examen (on peut passer le test en Russie dans les centres spécialisés d’examen et également à l’étranger),
  • posséder un minimum de lexique, environ 1000 mots,
  • lire des textes adaptés de caractère domestique, d’étude et socioculturel,
  • lire et comprendre les noms des villes, des rues sur une carte, les noms des magasins et les annonces simples, comprendre le menu des restaurants etc.,
  • comprendre un discours russe (de petit volume, 80-100 mots) et soutenir une simple conversation en russe,
  • exprimer un souhait, une demande, un désaccord etc.,
  • et vous aurez également une représentation plus large de la structure de la langue russe,
  • vous prendrez connaissance des particularités de l’étiquette russe et découvrirez beaucoup d’informations intéressantes sur la vie actuelle en Russie.



Manuel autodidacte à distance de langue russe

Le cours est un manuel moderne pour l’étude indépendante et rapide de la langue russe. La méthode des cours a été élaborée spécialement pour l’enseignement informatisé des langues. Tous les matériels linguistiques ont été sonorisés par des dicteurs russes. Le volume des matériels d’enseignement dans le cours est suffisant pour des études ininterrompues durant un an et, en cas d’une étude intensive, l’utilisateur pourra comprendre, déjà dans les 3-4 mois, un discours russe et s’exprimer librement.

DIALOGUE. Le chapitre est composé de 144 leçons avec des dialogues de situations de la vie courante. Chaque leçon contient un dictionnaire, des explications grammaticales pour chaque dialogue, des exercices pour travailler la prononciation, l’écriture et la traduction inversée dans mots et des phrases. Après avoir fermé les fenêtres textes avec la traduction, vous pouvez devenir un participant actif des dialogues en modulant les situations du discours à l’aide d microphone.

GRAMMAIRE. Le chapitre grammatical contient un cours complet de morphologie et de syntaxe de la langue russe. Avec son aide, vous apprendrez non seulement à écrire en russe sans fautes mais et aussi à avoir une belle écriture.

DICTIONNAIRE. Le dictionnaire illustré et sonorisé du cours contient plus de 12.000 mots (volume suffisant pour communiquer librement en russe). Le travail avec le dictionnaire se divise en 6 étapes et se déroule dans le régime interactif où ensemble avec un professeur virtuel vous prendrez connaissance d’abord des mots et de leur prononciation. Vous apprendre ensuite à bien les écrire et puis à les prononcer. Ce système mobilise tous les mécanismes de la mémoire, il rend le processus de mémorisation plus efficace et rapide.

PHONETIQUE. Ce chapitre du cours contient un matériel théorique exhaustif pour la phonétique russe et des exercices pratiques pour le travail de la prononciation, de l’intonation et de la vitesse du discours à l’aide d’un microphone et d’écouteurs.

Âge de l’utilisateur : à partir de 10 ans