SPA FRA ENG CHN ARA
EN

Знай русский! Взимать или взымать, предистория или предыстория?

Тамара Скок, Елена Подгорная10.12.2024

Блок04.jpg

Как известно, навык безошибочного письма приобретается в тесной связи теории и практики, т. е. усвоении правил и выполнении упражнений, способствующих запоминанию. Сегодня вспомним правописание букв ы/и после приставок, поскольку промахи, связанные с этой орфограммой, выявляются постоянно.

Для наглядности рассмотрим несколько новостных заголовков: «Орловцев приглашают охранять суды и взымать алименты», «Арендную плату за земельные участки планируют взымать в Мурманской области по-новому», «В Петербурге предложили не взымать с участников ДТП плату за парковку». В этих примерах допущена одна и та же орфографическая ошибка, ибо глагол взимать пишется через букву и: «… насилие взимания податей … заставляет рабочего быть в рабстве у тех, кто взимает деньги…» (Л. Толстой).

Важно запомнить, что взимать – своего рода исключение из правила, гласящего: при сочетании приставки, оканчивающейся на согласный, с корнем или с другой приставкой, которые начинаются с и, пишется, согласно c произношением, по общему правилу ы, например: играть – сыграть, подыграть, разыграть; искать – разыскать, подыскать, отыскать, взыскать; история – предыстория; индукционный – безындукционный; идейный – безыдейный; июньский, июльский – предыюньский, предыюльский… На этих примерах мы наблюдаем, как реализуется фонетический принцип написания (как слышим, так и пишем): изымать, возыметь…

Что касается глагола взимать, то современный «Большой орфоэпический словарь русского языка» отражает следующую норму его произношения: [в’]зимать; в[з’и]мать (! неправ. в[зы]мать). Причём «исключительность» глагола распространяется и на его производные: взиматься, взимание, взимающий, взимаемый, взимая и т. д. Ошибки в написании связаны как раз с нарушением этой орфоэпической нормы.

Второй причиной неподчинения глагола правилу можно считать и его морфемные метаморфозы. Этимологически слово объясняется как образованное из вз- + иметь, родственного таким словам, как взять, снять, изъять и др. В словаре В. Даля ещё можно встретить написание взымать, поскольку тогда явной была связь слова с неопределенной формой имать («брать») и в глаголе легко выделялась приставка вз-. Позднее эта морфема слилась с корнем: «Словообразовательный словарь» А. Н. Тихонова выделяет в слове корень -взима- и глагольное окончание -ть.

Коснёмся коротко и других исключений. Так, после приставок меж- и сверх- в начале корня сохраняется буква и, поскольку, согласно норме, после шипящих и заднеязычных буква ы не пишется: межиздательский, межинститутский; сверхизысканный, сверхиндивидуальный, сверхинтеллигентный… К исключениям относится также написание и после частей двух-, трёх-, четырёх-: двухимпульсный, трёхионный, четырёхигольный. Сохраняется в начале корня буква и после иноязычных приставок и частиц дез-, контр-, пост-, суб-, супер-, транс-, пан-: дезинформация, контригра, постимпрессионизм, субинспектор, суперигрок, трансиорданский, панисламизм. Обратите внимание: предынфарктный (русскоязычная приставка) постинфарктный (иноязычная приставка). Правило не распространяется также и на сложносокращённые слова: «Профиздат», спортинвентарь, пединститут.

Также по теме

Новые публикации

14 февраля исполняется 90 лет со дня рождения Анны Герман. В истории музыки XX века трудно найти фигуру более светлую и одновременно трагическую. Её называли «белым ангелом», но за этим эфирным образом скрывалась женщина редкого мужества и острого ума, чья жизнь была наполнена не только триумфами, но и суровыми испытаниями.
В русском языке порядка полумиллиона слов, как и в китайском. Французская речь насчитывает только 150 тыс. слов, в то время как английский обладает почти миллионным запасом разнообразных лексем. С чем связаны эти различия?
Продукты здесь выдают бесплатно. Бесплатны также образование, медицина. А если надо куда-то поехать, то каждый имеет право остановить любую частную машину, а водитель - если ему по пути - по закону обязан подбросить попутчика. Добавить к этому вечное лето и теплющий лазурный океан - и рисуется картина рая на земле. Но на прекрасной Кубе - а речь именно об Острове Свободы - сейчас все далеко не безоблачно.
145 лет назад родилась Анна Павлова – имя, ставшее синонимом русского балета. Её «Умирающий лебедь» знаком миллионам. Но за иконой сцены скрывалась сложная, страстная и щедрая личность. Она была благотворителем, хозяйкой творческого салона, а ещё верной спутницей и хранительницей русских традиций на чужбине.
Педагог Александра Васильева из Воронежа, впервые отправляясь в Республику Конго, знала о стране мало и более всего была удивлена распространением русского языка в стране. Учёба в России у многих конголезцев – давняя семейная традиция. Выпускники советских вузов до сих пор поют внукам перед сном песню из «Спокойной ночи, малыши!» и рассказывают русские народные сказки.
В пресс-центре «Россия сегодня» был представлен доклад за 2025 год, зафиксировавший системную дискриминацию на фоне геополитической турбулентности и роста русофобских настроений на Западе. Эксперты и правозащитники отмечают обострение проблемы нарушения прав российских граждан и соотечественников за рубежом.  
Более 200 человек со всей страны приняли участие в первом Всероссийском конкурсе «Ристалище гусляров», который состоялся в рамках выставки «Уникальная Россия». Возраст участников тоже впечатляет – от 7 до 100 лет! Древнерусское искусство игры на гуслях, казалось, утраченное навсегда, сегодня переживает расцвет популярности.
Большинство словарей заявляют, что «наряду» и «наравне» – это синонимы, обозначающие равенство прав, условий или одновременность действий. В обиходной речи это так. Но будет ли равнозначной замена, если дело касается юридических формулировок?