EN

Знай русский! День Победы, праздник Победы, 9 Мая… Пишем правильно

Тамара Скок, Елена Подгорная08.05.2024

Блок09.jpg

Слово победа может быть написано как со строчной, так и с прописной буквы. Всё зависит от контекста, в котором оно употреблено. Сравним два предложения: «Наши войска одержали уверенную победу над противником» и «День Победы объединяет народы разных стран». В первом случае сущ. употреблено в значении «успех в битве, борьбе», во втором – как название всенародного торжества.

Как правильно оформить поздравление, используя варианты названия праздника? Вот несколько примеров: Поздравляем с Днём Победы! Поздравляем с днём Великой Победы! Поздравляем с праздником Великой Победы над фашизмом!

Как мы видим, в особом контексте с прописной пишется не только сущ. Победа, но и другие элементы в словосочетаниях: Великая Победа, Парад Победы, Знамя Победы. Написание каждого слова с заглавной буквы обусловлено особым пиететом по отношению к священному празднику, а также к связанным с ним важным событиям и значимым атрибутам.

«В конце апреля бои шли в самом Берлине, 30 апреля поднялось над рейхстагом Знамя Победы, а 2 мая капитулировал берлинский гарнизон» (Р. Ахмедов).

«Несмотря на все жертвы и невзгоды, в этом времени было что-то прекрасное: весь народ – как один человек – сражался и работал для Великой Победы» (Ф. Патрунов).

При сочетании с числительными нередко возникает вопрос, в каком падеже должно быть существительное, соотносящееся с датой: 79 лет Великой Победы или 79 лет Великой Победе? Грамматически правильно так: 79 лет (чему?) Великой Победе, 79 лет со дня (чего?) Великой Победы.

Заодно напомним, что правильно отмечать годовщину Победы, а не годовщину Дня Победы.


При выборе предлогов К или КО (К Дню Победы или Ко Дню Победы?) следует помнить, что оба варианта возможны. Разница вот в чём: если обозначается календарная дата, выбираем предлог К, если обозначается приуроченность к событию, употребляется предлог КО:

Организация обязуется завершить ремонт мемориала к Дню Победы.

Концерт творческих коллективов приурочен ко Дню Победы.

Нередко этот день заменяют названием даты, и тогда снова возникает проблема выбора, как правильно: 9 мая или 9 Мая? Здесь учитываем следующее: если речь идёт о дне в календаре, пишем со строчной. Например, 9 мая осадков не ожидается. Завтра девятое мая – День Победы. Если дата превращается в наименование праздника, пишем с прописной: Вся страна торжественно отмечает 9 Мая.

Совместно с проектом «Современный русский» международной сети TV BRICS

Также по теме

Новые публикации

В жюри короткометражных картин прошедшего недавно в Анапе 33 Международного кинофестиваля «Киношок» вошёл знаменитый киргизский кинорежиссёр Эрнест Абдыжапаров. После фестиваля мы поговорили с мэтром о современном кино, его героях и общем культурном пространстве наших стран.  
Как язык влияет на культуру и сознание народа? По мнению лингвистов, национально-специфические слова в разных языках могут иметь свои уникальные оттенки значения, не всегда точно переводимые на другие языки.
Красноярский государственный педагогический университет им. В. П. Астафьева при поддержке фонда «Русский мир» провёл Дни русской культуры в Индонезии. Партнёром проекта, который продолжался более недели, выступил Институт Секола Тингги Бизнес Руната в Денпасаре.
Часть присутствующих высказалась или высказались? Большинство москвичей выбрали или выбрало электронное голосование? При выборе формы глагола в подобных предложениях нередко возникает вопрос: когда требуется единственное, а когда множественное число?
В петербургском киноцентре «Родина» состоялся премьерный показ фильма «Петербург! Жизнь в городе…». Картину создала международная команда, в которую вошли молодые авторы из России, Аргентины, Армении, Беларуси, Египта, Испании, Италии, Китая, Мексики, Польши, Сербии, Туниса, Турции и Франции.
В одной известной молодёжной песне поётся: «Буду новой встречи ждать и скучать за блеском глаз». Узнаем, допустимо ли сочетание «скучать за…», а также какой из вариантов – «скучать по вас» или «скучать по вам» – считается сегодня нормативным.
В Год семьи в четвёртом сезоне главной просветительской премии страны «Знание. Премия» появилась новая номинация, которая сразу стала одной из самых популярных – «За вклад в семейные ценности». О важности работы просветителей и их поддержке государством «Русскому миру» рассказал заместитель генерального директора по управлению проектами Общества «Знание» Кирилл Хвиль.
Наохито Саису преподаёт русский язык и литературу в Нагойском университете иностранных исследований. Он по крупицам собирает свидетельства об одном из величайших писателей XIX в., чтобы рассказать о таланте и жизни Достоевского мировому научному сообществу.