Составные лексемы с дефисным написанием двух или более элементов часто вызывают затруднения при склонении и определении рода. Умение правильно их употреблять в речи – важный показатель грамотности. Предлагаем разобраться в грамматических тонкостях конструкций типа музей-усадьба, прайс-лист, счет-фактура и др. На Лондонской книжной ярмарке представят книги лауреатов и финалистов премии «Большая книга»
19.03.2014
Международный проект «Читай Россию/Read Russia» представят на Лондонской книжной ярмарке (LBF-2014), которая пройдёт в британской столице с 7 по 10 апреля.
В работе LBF-2014 примут участие лауреаты и финалисты национальной литературной премии «Большая книга». Запланированы встречи с Дмитрием Быковым, Евгением Водолазкиным, Павлом Басинским, Захаром Прилепиным и Германом Садулаевым. Общение с известными российскими писателями пройдёт на различных культурных площадках, в том числе в крупнейшем книжном магазине Европы Waterstones и Пушкинском доме. Официальный организатор программы в Лондоне — Президентский центр Б. Н. Ельцина.
Также состоятся презентации III Международного конгресса литературных переводчиков, премии за лучший перевод произведений русской литературы на иностранные языки «Читай Россию/Read Russia» и премии для переводчиков на английский язык Read Russia English Translation Prize.
Напомним, конкурс «Читай Россию/Read Russia» учреждён в 2011 году Институтом перевода. В состав попечительского совета премии вошёл также глава Комитета по образованию Государственной Думы, председатель правления фонда «Русский мир» Вячеслав Никонов.
Проект «Читай Россию/Read Russia» реализуется в рамках «перекрёстного» Года культуры России и Великобритании с целью познакомить с современной российской литературой международную читательскую аудиторию. В этом году нашей стране предоставлены особые условия участия в ярмарке. В частности, российская столица получила приглашение стать почётным городом-гостем ярмарки (Spotlight City), пишет «Ельцин центр».
Программа «Читай Россию/Read Russia» уже была представлена на многих книжных ярмарках мира и выступала в качестве почётного гостя BookExpo America в Нью-Йорке в 2012 году.
Никита Захаров, ИА «Росмедиа» специально для портала «Русский мир»
Новости по теме
Новые публикации
Составные лексемы с дефисным написанием двух или более элементов часто вызывают затруднения при склонении и определении рода. Умение правильно их употреблять в речи – важный показатель грамотности. Предлагаем разобраться в грамматических тонкостях конструкций типа музей-усадьба, прайс-лист, счет-фактура и др. 
Уже три месяца Полина Квитных, уроженка Красноярска, преподаёт русский язык детям и подросткам в Нигере. Её ученики уже не представляют своей жизни без знакомства с новыми русскими словами, играми с матрёшками и весёлых песенок из советских мультфильмов, которые включают в Русском доме на переменах.