Мы отмечаем 130-летие Осипа Эмильевича Мандельштама – одного из главных русских поэтов XX века. Интерес к его творчеству с годами только увеличивается. Простых читателей и исследователей привлекает сложный поэтический мир, его оригинальный стиль, множество аллюзий и метафор, вплетающих его поэтическое наследие в мировую культуру. Российские дети нарисовали для бразильских сверстников сказки Льва Толстого
21.11.2013
Сказки Льва Николаевича Толстого, проиллюстрированные ижевскими детьми, увидели свет в Бразилии, сообщает ИТАР-ТАСС. Идея уникального издания принадлежит преподавателю факультета русистики в университете Сан-Паулу Елене Васиной, которая дружит с родственницей великого русского писателя княжной Надеждой Волконской.
До публикации книги была организована выставка детских рисунков. Около 200 иллюстраций к сказкам Толстого, выполненных в разных техниках, вызвали неподдельный интерес у жителей Сан-Паулу.
Алёна Польских, ИА «Росмедиа» специально для портала «Русский мир»
Новые публикации
Мы отмечаем 130-летие Осипа Эмильевича Мандельштама – одного из главных русских поэтов XX века. Интерес к его творчеству с годами только увеличивается. Простых читателей и исследователей привлекает сложный поэтический мир, его оригинальный стиль, множество аллюзий и метафор, вплетающих его поэтическое наследие в мировую культуру. 
«Перевод – это высококачественное ремесло» 12.01.2021
Строки Ивана Бунина вновь зазвучали по-итальянски, в свет вышел сборник рассказов писателя в переводе Клаудии Дзонгетти, которая открыла своим соотечественникам множество русских авторов. Профессионализм переводчицы оценили и в России – буквально перед Новым годом её наградили премией «Читай Россию» за бунинский сборник.