Жителей Танзании продолжают знакомить с творчеством Пушкина, сообщает ТАСС. В африканской стране перевели на суахили сказки великого поэта. Сборник представили в представительстве Россотрудничества в Дар-эс-Саламе, в него вошли «Сказка о рыбаке и рыбке», «Сказка о царе Салтане» и «Сказка о золотом петушке».

Переводом и изданием занимались сотрудники Русского дома. Книгу дополняют множество иллюстраций авторства российской художницы Марии Суворовой. 

Национальная библиотека Танзании поблагодарила Русский дом за то, что он пополняет библиотечные фонды, передаёт книги танзанийским школам, за помощь в приобщении к мировой культуре. 

Как сообщал «Русский мир», недавно на Занзибаре представили повесть Пушкина «Пиковая дама» на языке суахили, также подготовленную Русским домом в Танзании. Участники церемонии смогли увидеть видеоверсию спектакля по повести, который был поставлен в Танзании. 

Посетители и работники библиотеки на Занзибаре узнали о жизни и творчестве Александра Пушкина, а также о месте, которое он занимает в культуре России. Кроме того, гостям рассказали о работе Русского дома по популяризации русского языка и литературы в Танзании.