EN

В День памяти Пушкина в Москве строки поэта звучали на разных языках

Редакция портала «Русский мир»
12.02.2024


Литературные чтения, посвящённые памяти Пушкина, состоялись на международной выставке-форуме «Россия» на ВДНХ, сообщает Минкультуры РФ. Дань памяти великому поэту отдавали в субботу, 10 февраля. Пушкинская «Сказка о царе Салтане» звучала на русском, английском, испанском, немецком и французском языках.

Стать участником публичных чтений мог любой гость выставки. Среди них были студенты и преподаватели Института славянской культуры РГУ имени Косыгина. Они очень высоко оценили это мероприятие, так как подобные акции позволяют молодёжи больше узнать о российской культуре. В институте пообещали взять этот формат на вооружение.

Провели интерактивную лекцию «С Пушкиным по свету», где можно было узнать о произведениях поэта, выпущенных на других языках, об издании «Пушкин и Франция», о сборниках избранных произведений Пушкина на русском и немецком, русском и таджикском языках.

Широкий отклик получили «дипломатические публичные чтения» — онлайн-трансляция, во время которой дипломаты разных стран читали стихи Пушкина в переводе на иностранные языки и языки народов России. Творчество поэта объединило представителей более двадцати различных языков мира.

Также слушателей пригласили к участию в Школе молодого переводчика.
Метки:
Александр Пушкин

Новости по теме

Новые публикации

30 июня 1914 года родился выдающийся русский учёный и авиаконструктор, один из главных создателей советского «ядерного щита», разработчик орбитальных станций и самой мощной советской ракеты-носителя «Протон» Владимир Николаевич Челомей.
Россия и Африка стремительно развивают сотрудничество на многих площадках, включая спортивные. В боксе и других единоборствах крепкие взаимоотношения тянутся ещё с советских времён. Россияне готовы придти африканцам на помощь в развитии спорта, а те отвечают искренним интересом, энтузиазмом и готовностью к совместной работе. В ринге и вокруг него.