EN

В День памяти Пушкина в Москве строки поэта звучали на разных языках

Редакция портала «Русский мир»
12.02.2024


Литературные чтения, посвящённые памяти Пушкина, состоялись на международной выставке-форуме «Россия» на ВДНХ, сообщает Минкультуры РФ. Дань памяти великому поэту отдавали в субботу, 10 февраля. Пушкинская «Сказка о царе Салтане» звучала на русском, английском, испанском, немецком и французском языках.

Стать участником публичных чтений мог любой гость выставки. Среди них были студенты и преподаватели Института славянской культуры РГУ имени Косыгина. Они очень высоко оценили это мероприятие, так как подобные акции позволяют молодёжи больше узнать о российской культуре. В институте пообещали взять этот формат на вооружение.

Провели интерактивную лекцию «С Пушкиным по свету», где можно было узнать о произведениях поэта, выпущенных на других языках, об издании «Пушкин и Франция», о сборниках избранных произведений Пушкина на русском и немецком, русском и таджикском языках.

Широкий отклик получили «дипломатические публичные чтения» — онлайн-трансляция, во время которой дипломаты разных стран читали стихи Пушкина в переводе на иностранные языки и языки народов России. Творчество поэта объединило представителей более двадцати различных языков мира.

Также слушателей пригласили к участию в Школе молодого переводчика.
Метки:
Александр Пушкин

Новости по теме

Новые публикации

Сегодня в России насчитывается уже 105 тысяч гектаров виноградников, и более полусотни виноделен на юге страны принимают посетителей. Энотуризм – новое направление для путешественников в нашей стране, однако интерес к нему растёт очень быстро.
Образовательный рынок живёт по общим закономерностям «цена-качество». Екатеринбург не теряет привлекательности на фоне крупных мегаполисов, где тоже развита наука, – Томска, Казани, Новосибирска, Санкт-Петербурга, Москвы. И помогает в этом международное признание уральских вузов в рейтингах, где сопоставляются лучшие университеты мира...