Творчество почти семидесяти поэтов представлено в литературном альманахе «Персона», который выпустили в Молдавии. Издание приурочили к началу Года русского языка в СНГ. Презентация книги состоялась в Русском доме, пишет «Литературная газета». Подготовкой и изданием сборника занимался президент Международной общественной ассоциации Personalitate Сергей Евстратьев. Раньше в странах Содружества подобного опыта не было.

Под одной обложкой объединены стихи поэтов разных национальностей, проживающих в Молдавии. Каждый автор представлен на родном и на русском. Многие из авторов, писавших только на русском языке, представлены и в молдавском переводе. Среди них Евгений Евтушенко, Роберт Рождественский, Иосиф Бродский, Сергей Есенин и другие. А Александр Пушкин издан ещё и на гагаузском.

Как сообщал «Русский мир», усилиями Русского дома в Кишинёве Молдавия подключится к ряду мероприятий объявленного в СНГ Года русского языка как языка межнационального общения. Программа планируется на фоне проводимого Кишинёвом курса, направленного на вытеснение русского языка в угоду Западу.

Ранее русский язык в Молдавии утратил особый статус языка межнационального общения решением Конституционного суда страны. Это произошло несмотря на то, что семьдесят процентов жителей Молдавии говорят по-русски в повседневной жизни, а сорок процентов считают его родным. В рамках взятого направления на евроинтеграцию Молдавия отказывается от сотрудничества с соседями в рамках СНГ.

Однако у жителей Молдавии, которые любят русский язык, будет возможность принять участие в некоторых мероприятиях Года. Сообщается, что Русский дом в Кишинёве присоединится к ряду проектов и международных конференций, проводимых в СНГ в рамках тематической программы.