В Петербурге, в Шереметевском дворце, прошли церемонии, посвящённые памяти выдающейся актрисы русского крепостного театра Прасковьи Ковалёвой-Жемчуговой, сообщает ИТАР-ТАСС. 

Здесь состоялась торжественная передача художественной копии портрета крепостной актрисы с картины Николая Аргунова из Центрального театрального музея имени А.А. Бахрушина в фонд Санкт-Петербургского музея театрального и музыкального искусства. Затем прошла презентация книги американского учёного, знатока русской истории Дугласа Смита «Жемчужина крепостного балета. Документальное повествование об истории запретной любви в екатерининской России».

Прасковья Ковалёва (по сцене Жемчугова) вошла в театральную летопись России как блистательная певица XVIII века и удивительная женщина, трагическая судьба которой является одной из самых поэтических страниц русского искусства. Её талантом восхищались императоры и любители оперного искусства. Будучи примадонной лучшей в России крепостной театральной труппы, принадлежавшей графам Шереметевым, она выступала и на сценах подмосковных театров в Кусково и Останкино, и в домашних концертах в петербургском Фонтанном доме. В её репертуар входили партии главных героинь в операх Гретри, Паизиелло, Монсиньи, Глюка. Чудесное превращение крепостной актрисы в графиню Шереметеву вот уже два века привлекает к себе внимание художников, исследователей и любителей русской культуры.

Идея перевести книгу Дугласа Смита на русский язык возникла в 2008 году, когда американский историк посетил Шереметевский дворец. Мария Маликова сумела передать не только стиль автора, но и языковую манеру того времени. В подготовке иллюстративного материала издателям помогли Государственный музей керамики и «Усадьба Кусково XVIII века», Московский музей-усадьба Останкино, Эрмитаж и Русский музей.

Анна Грибоедова, редактор информационной службы фонда «Русский мир»