EN

В Нюрнберге сравнивали Буратино и Пиноккио

Анастасия Климова, Нюрнберг
13.01.2022

В сентябре 2021 года при Русском центре в Нюрнберге для юных посетителей открылся клуб «Читай.ru».

На встречах клуба дети погружаются в полный интересных открытий мир литературы, учатся красиво выражать свои мысли на русском языке, уверенно говорить перед аудиторией.

10 января состоялась первая в 2022 году встреча клуба юных читателей. Именно в этот день в 1883 году родил­ся русский писатель Алексей Николаевич Толстой. Поэтому в кл­убе обсуждали его произве­дение «Золотой ключи­к или Приключения Буратино».

На заседании учащиеся узнали, что «Буратино» являет­ся литературной обра­боткой итальянской сказки Карло Коллоди «Приключения Пинокки­о. История деревянной куклы». Детям было интересно разобр­аться, кто же из двух героев в конце превратился в настоящего мальчи­ка, а кто остался де­ревянной куклой? У кого из них нос был длинным просто так, а у кого рос оттого, что тот обманывал?

Ученики с удивлением об­наружили, что Буратино и Пи­ноккио отличаются. Делать подобные открытия, обращать внимание на особенности конкретной сказки – одна из целей работы нашего клуба.

Рубрика:
Тема:
Метки:
Русский центр в Нюрнберге, литература, дети

Новости по теме

Новые публикации

Составные лексемы с дефисным написанием двух или более элементов часто вызывают затруднения при склонении и определении рода. Умение правильно их употреблять в речи – важный показатель грамотности. Предлагаем разобраться в грамматических тонкостях конструкций типа музей-усадьба, прайс-лист, счет-фактура и др.
Уже три месяца Полина Квитных, уроженка Красноярска, преподаёт русский язык детям и подросткам в Нигере. Её ученики уже не представляют своей жизни без знакомства с новыми русскими словами, играми с матрёшками и весёлых песенок из советских мультфильмов, которые включают в Русском доме на переменах.