EN

В московском музее «Гараж» запустили экскурсии на узбекском, таджикском и киргизском языках

Редакция портала «Русский мир»
27.05.2021


Новая иноязычная аудитория получила доступ к современному российскому искусству. Московский музей «Гараж» начал проводить экскурсии с переводом на узбекский, таджикский и киргизский языки, сообщает сайт учреждения.

Представители музея современного искусства сообщили, что экскурсии продолжают проект по работе с мигрантами, который открылся в «Гараже» два года назад. Целью нового направления работы стало обращение к людям с опытом миграции и иноязычным посетителям.

Носители узбекского, таджикского и киргизского языков могут посещать ряд выставочных проектов музея, в ходе экскурсий осуществляется синхронный перевод. В «Гараже» заявили, что экскурсии с переводом дают доступ к современному искусству большему количеству людей и помогают преодолеть изолированность тем посетителям, для которых русский язык не является родным.
Метки:
музеи, иностранцы

Новости по теме

Новые публикации

В недавнем исследовании ВЦИОМ матрёшка как символ России значительно опередила другие растиражированные образы. Но с историей происхождения этой народной игрушки долгое время было связано немало мифов. Игорь Блюм, эксперт по истории матрёшки, провёл целое расследование, чтобы аргументированно доказать: всем известная матрёшка родилась именно в России и конкретно – в Москве.
3 июля в пресс-центре газеты «Московский комсомолец» состоялся круглый стол «Курс на грамотность! Как сохранить русский язык в эпоху цифровизации», организованный Союзом журналистов Москвы. Участники круглого стола – представители государственных структур, отраслевых объединений, академического сообщества, преподаватели и студенты журналистских и гуманитарных факультетов – обсудили важнейшие аспекты современной языковой ситуации.