Переводчик, поэт, художник Кристина Зейтунян-Белоус родилась в Москве, с детства живёт в Париже. Перевела с русского на французский более 80 книг. В её «арсенале» — тексты Андрея Белого, Сергея Довлатова, Владимира Маканина и многих других российских поэтов и прозаиков, классиков и современников. 16 февраля в Париже Кристине Зейтунян-Белоус была присуждена премия «Русофония» за лучший литературный перевод с русского языка на французский. Она рассказала «Русскому миру» о своих корнях, этапах профессионального становления, о природе перевода поэзии, и о том, как современные французы знают русскую литературу. Вячеслав Никонов: Великие реформы Александра II стали наиболее удачными из всех российских преобразований
03.03.2011
В храме Христа Спасителя в Москве под председательством патриарха Московского и всея Руси Кирилла прошёл форум «Великие реформы императора Александра II – успешный пример модернизации», посвящённый 150-летию отмены крепостного права. Его организаторами акции выступили Русская православная церковь и фонд «Русский мир». В форуме приняли участие иерархи РПЦ, государственные, политические и общественные деятели, дипломаты, российские и зарубежные учёные, руководители архивов, зарубежные соотечественники.
В своём выступлении на форуме исполнительный директор фонда «Русский мир» В.А. Никонов отметил, что Великие реформы Александра II стали наиболее удачными из всех российских преобразований, несмотря на то, что властям необходимо было ломать существующие социальные перегородки.
– Александр принял брошенный ему вызов и совершил «революцию сверху», – отметил Никонов. – Это был случай, когда государственная машина Российской империи продемонстрировала свою эффективность. В первую очередь, потому, что реформы долго и тщательно подготавливались, над ними работали люди, которых специально для этого готовили. И проводниками «модернизации» во многом стали государственные чиновники.
Отмене крепостного права в России предшествовали региональные эксперименты, пакет изменений был детально проработан. Была выработана «технология реформ». А самое главное, реформы проводились с учётом национального опыта и национальных традиций России.
Полностью текст выступления В.А. Никонова будет опубликован на портале «Русский мир» в ближайшее время.
После торжественного заседания участники юбилейного мероприятия возложили венок к памятнику Александру II возле храма Христа Спасителя.
Информационная служба фонда «Русский мир»
Выступление Патриарха Московского и всея Руси на торжественном заседании в храме Христа Спасителя
Полную запись торжественного заседания слушайте на радио «Русский мир»:
«Великие реформы императора Александра II – успешный пример модернизации». Часть 1
«Великие реформы императора Александра II – успешный пример модернизации». Часть 2
Новости по теме
Новые публикации
Переводчик, поэт, художник Кристина Зейтунян-Белоус родилась в Москве, с детства живёт в Париже. Перевела с русского на французский более 80 книг. В её «арсенале» — тексты Андрея Белого, Сергея Довлатова, Владимира Маканина и многих других российских поэтов и прозаиков, классиков и современников. 16 февраля в Париже Кристине Зейтунян-Белоус была присуждена премия «Русофония» за лучший литературный перевод с русского языка на французский. Она рассказала «Русскому миру» о своих корнях, этапах профессионального становления, о природе перевода поэзии, и о том, как современные французы знают русскую литературу. 
Развернувшаяся на Украине кампания декоммунизации ударила не только по истории советской эпохи, но и по памяти о личностях, внёсших громадный вклад в общую историю и культуру России и Украины. Радикалы демонтировали памятники Суворову, Кутузову и добрались даже до Пушкина. В противовес этому группа неравнодушных граждан старается сохранить хотя бы информацию о памятниках русской истории и культуры.