Мы отмечаем 130-летие Осипа Эмильевича Мандельштама – одного из главных русских поэтов XX века. Интерес к его творчеству с годами только увеличивается. Простых читателей и исследователей привлекает сложный поэтический мир, его оригинальный стиль, множество аллюзий и метафор, вплетающих его поэтическое наследие в мировую культуру. В Гранаде говорили о творчестве Ахматовой
Татьяна Портнова, Гранада
23.08.2019
22 августа в Гранаде в книжном магазине "Ubú Libros" прошёл вечер, посвящённый творчеству Анны Ахматовой. Мероприятие было организовано при содействии Русского центра Гранадского университета.
В течение поэтического вечера преподаватель кафедры славянской филологии Бенами Баррос Гарсия рассказал собравшимся биографию Ахматовой, отметив основные исторические события, повлиявшие на жизнь и творчество поэтессы.
Участники мероприятия узнали о различных этапах жизни Анны Андреевны, а также об основных произведениях, написанных в разные исторические эпохи. Особое внимание было уделено произведению «Реквием».
В конце мероприятия при участии сотрудника Русского центра Татьяны Портновой были зачитаны стихотворения Ахматовой как в оригинале, так и в переводе на испанский язык. Также в течение литературного вечера прозвучали строки стихотворений современников поэтессы, посвящённые ей (Н. Гумилева, И. Бродского и М. Цветаевой).
Новости по теме
Новые публикации
Мы отмечаем 130-летие Осипа Эмильевича Мандельштама – одного из главных русских поэтов XX века. Интерес к его творчеству с годами только увеличивается. Простых читателей и исследователей привлекает сложный поэтический мир, его оригинальный стиль, множество аллюзий и метафор, вплетающих его поэтическое наследие в мировую культуру. 
«Перевод – это высококачественное ремесло» 12.01.2021
Строки Ивана Бунина вновь зазвучали по-итальянски, в свет вышел сборник рассказов писателя в переводе Клаудии Дзонгетти, которая открыла своим соотечественникам множество русских авторов. Профессионализм переводчицы оценили и в России – буквально перед Новым годом её наградили премией «Читай Россию» за бунинский сборник.