EN

Студенты в Худжанде обучаются журналистскому мастерству по-русски

Редакция портала «Русский мир»
29.01.2019

В апреле – июне 2018 года в Таджикистане уже в третий раз провели краткосрочные курсы по русскому языку для развития письменной речи молодых журналистов. Проект реализуется информационно-образовательным и культурным центром «Фуруг» при поддержке фонда «Русский мир».

Слушателями курсов стали несколько десятков студентов и преподавателей филологического факультета и отделения журналистики Худжандского государственного университета имени академика Б. Гафурова. Их обучали основам перевода с таджикского на русский язык, подготовке газетных материалов, основам редактирования текстов. Каждый курс был рассчитан на 90 часов, занятия проводились в двух группах, 5 раз в неделю по 3 часа.

На занятиях студенты чаще всего получали задание подготовить тексты новостей, интервью, очерки. При этом использовались презентации, видео- и аудиоматериалы. Отличительной особенностью этого курса от предыдущих стало то, что студенты связывали свои тексты с русской культурной традицией, например, национальные таджикские праздники с русскими, таджикскую литературу с русской и т. д. По ходу занятий были подготовлены два выпуска газеты «Парнас», в которые вошли наиболее интересные работы слушателей курсов.

Метки:
грант, молодёжь, журналистика, Худжанд

Новости по теме

Новые публикации

Словом «мошенник», которое давно вошло в наш лексикон, именуют человека, занимающегося обманом с целью получения собственной выгоды. Чтобы узнать, почему нечестных людей именуют мошенниками, совершим экскурс в историю.
Текст - это же не только определенное количество страниц, но и определенный эффект в обществе. Особенно если это текст Достоевского. Алехандро Ариэль Гонсалес, президент общества Достоевского в Буэнос-Айресе, напомнил об этом на Оптинском собрании, где встретились знатоки творчества писателя из России, Белоруссии и стран БРИКС.