С февраля 2025 года по июль 2025 года кафедра немецкого языка Смоленского государственного университета (СмолГУ) при грантовой поддержке фонда «Русский мир» реализовывала проект «Интерактивная карта «Навигатор русского мира»: через географию к культурному достоянию».

В рамках проекта, ориентированного на целевые группы по изучению и преподаванию РКИ в России и за рубежом, был разработан инновативный цифровой образовательный продукт – интерактивная географическая карта России, на которой отображаются 30 российских городов (Москва, Санкт-Петербург, Смоленск, Архангельск, Суздаль, Тула, Углич, Пушкин, Чайковский и др.) с отсылкой к историческим, литературным, спортивным, гастрономическим и другим реалиям русской картины мира.

Ссылка на Интерактивную карту.

Каждый из тридцати блоков включает компактную, но содержательную, опирающуюся на аутентичные данные, информацию о городе, перевод текста на немецкий язык, озвучивание параллельных текстов на оба языка, иллюстративный материал, репрезентирующий лингвострановедческие понятия, которые были включены в описание городского топонима. Функция контроля приобретённых знаний поддерживается лингвострановедческой викториной: для каждого города разработаны по три вопроса разного уровня сложности, после прохождения викторины участникам доступны итоговые результаты с указанием правильных вариантов.

Представленный материал оформлен дополнительно в виде дидактической брошюры, которая является лингвострановедческим справочником-путеводителем по важным географическим, историческим, литературным вехам России и одновременно может использоваться для тренировки лексических, грамматических, коммуникативных навыков, необходимых для успешного общения в инокультурной и иноязычной среде.

Первая апробация учебно-дидактических материалов, разработанных в рамках проекта, пройдёт при участии Австрийской ассоциации учителей и преподавателей русского языка, с которой СмолГУ связывают давние научно-образовательные контакты и сотрудничество, направленное на популяризацию русского языка и русской культуры за рубежом.    

Руководитель проекта: доктор филологических наук, профессор, заведующий кафедрой немецкого языка Смоленского государственного университета Р. В. Белютин.