SPA FRA ENG ARA
EN

В Китае вспоминали Айматова-писателя и Айматова-дипломата

Редакция портала «Русский мир»
15.12.2018


Чингиз Айтматов был не только глубоким писателем, но и большим патриотом СССР и Киргизии, а также блестящим дипломатом. О разных сторонах многогранной личности Айтматова, 90-летие которого в декабре отмечают во всём мире, говорили на Международной научной конференции «Чингиз Айтматов в мировом культурном контексте», которая открылась в Народном университете в Китае, сообщает «Синьхуа Новости».

По мнению бывшего президента Киргизии Розы Отунбаевой, Айтматов в должности посла сделал многое для налаживания отношений Советского Союза, а позднее СНГ, с западными странами и подготовил почву для глобального мирного диалога.

Главной темой конференции стало влияние, которое Айтматов оказал на литературу Европы, Китая и всего мира. В рамках конференции прошла презентация изданий с новыми китайскими переводами лучших произведений Чингиза Айтматова, в том числе знаменитой «Плахи». На китайский язык сочинения писателя начали переводить более полувека назад. Его произведения были переведены более чем на 176 языков мира, изданы в 128 странах тиражом, превышающим 100 миллионов экземпляров.

Юбилей Чингиза Айтматова, который написал многие свои лучшие произведения на русском языке, широко отметили и в России. «Русский мир» сообщал об открытии в начале декабря памятника великому писателю в сквере его имени в Москве. Мэр российской столицы отметил объединяющее начало произведений Айтматова, а установку памятника назвал символом дружбы между народами России и Киргизии.
Метки:
Чингиз Айтматов, русскоязычная литература

Новости по теме

Новые публикации

Татьяна Ким, председатель Координационного совета российских соотечественников Таиланда, никогда не думала, что займётся гастродипломатией. Тем не менее уже не первый год на её мастер-классы по русской кухне в Паттайю регулярно приезжают тайские студенты. Во время приготовления борща, блинов и других блюд общение всегда ведётся на русском языке.
17 ноября исполняется 130 лет со дня рождения Михаила Михайловича Бахтина, выдающегося русского философа и литературоведа. Его жизнь, как и жизнь всякого, кто мыслит нестандартно и живет в эпоху перемен, полна трагизма, но в то же время наполнена высоким содержанием и духовностью.