EN
 / Главная / Все новости / В миланском Русском центре принимали гостью из Болгарии

В миланском Русском центре принимали гостью из Болгарии

Оксана Беженарь, Милан
08.09.2016

7 сентября миланский Русский центр с ответным дружеским визитом посетила представитель Пловдивского университета им. Паисия Хилендарского, руководитель Русского центра доц. д-р Надя Чернева.

Доц. д-р Надя Чернева как заместитель декана по международным связям, преподавательской и студенческой мобильности дала исчерпывающую информацию о том, каким образом проходит организация индивидуальной и самостоятельной работы студентов-участников программы Эразмус в Пловдиве.

Работники центра делились опытом в организации массовых праздников для студентов, другими удачными наработками. Интерес болгарской гостьи вызвал рассказ Дарио Маньяти об успешных результатах проведённого в прошлом году семинара по переводу фильмов и подготовке субтитров на итальянском языке.

Доц. д-р Надя Чернева пригласила присутствующих принять участие в работе научно-практического семинара «Обучение переводческому мастерству», который в этом году, планируется провести на материале современных кинолент.

Рубрика:
Тема:
Метки:
Русский центр в Милане, Русский центр в Пловдиве, сотрудничество

Новости по теме

Новые публикации

Народный писатель Чувашии Михаил Юхма написал более двухсот книг на исторические и современные темы на русском и чувашском языках (переведены на многие языки), его пьесы ставились в драматических и кукольных театрах разных российских городов и стран. Среди его многочисленных наград немало международных – премия Андерсена за достижения в детской литературе и золотая медаль ООН.
В День космонавтики обратим внимание на профессиональную лексику покорителей космоса. Как в любой профессиональной сфере, где используются сложные системы и оборудование, в космонавтике множество аббревиатур. Их употребление позволяет экономить время, но для зарубежных специалистов на орбите это представляет определённую трудность.