В Центре культуры и русского языка (Русском центре) Краковского педагогического университета имени Комиссии народного образования прошло празднование пятилетнего юбилея, в котором приняли участие гости из России, Польши, Белоруссии, Болгарии, Азербайджана, Греции, Казахстана, Израиля, Японии и Испании.

Всего в мероприятии приняли участие более 200 человек — преподавателей, студентов и участников Международной конференции «Перевод как средство взаимодействия культур», которые специально прибыли на юбилей из разных стран, сообщили в краковском Русском центре.

Присутствующих в зале приветствовали проректор Краковского педагогического университета профессор Казимеж Карольчак, Генеральный консул РФ в Кракове В. П. Колесников, директор Высшей школы перевода (факультета) МГУ имени М. В. Ломоносова профессор Н. К. Гарбовский, а также директор Центра культуры и русского языка Хелена Плес.

Праздник открыл хор студентов Краковского педагогического университета, изучающих русский язык, в составе 65 человек, исполнивший песню «Говорить на русском языке» Г. Гладкова.

Мероприятие вызвало большой интерес у молодёжи краковских вузов — Ягеллонского университета, Педагогического университета, Горно-металлургической академии, Института физической культуры.

Пятилетний юбилей центра совпал с празднованием 200-летия М. Ю. Лермонтова, в связи с этим студенты Краковского педагогического университета и Высшей школы перевода МГУ им. М. В. Ломоносова подготовили выступление по мотивам произведений великого русского поэта, которое не оставило никого равнодушным в зале. 

Студенты читали лермонтовские стихи, пели романсы, представили интереснейшую интерактивную презентацию, показали спектакль и рассказали о жизни и творчестве великого поэта. Владимир Штокман, переводчик, композитор, поэт, музыкант, исполнил несколько романсов на стихи М. Ю. Лермонтова.

Директор центра зачитала поздравительное письмо с пожеланиями от исполнительного директора фонда «Русский мир» Владимира Кочина и поблагодарила руководство фонда за подарки к нашему пятилетнему юбилею.