Презентация исследования многовековых отношений между Россией и Европой прошла в Берлине, сообщает ТАСС. Трёхтомник «Между нами... Entre nous» вышел в серии «Библиохроника», её более десяти лет выпускает известный российский коллекционер Алексей Венгеров. История представлена как взгляд сквозь призму уникальных изданий из его собрания, посвящённых этой теме.

Каждая из трёх книг посвящена взаимоотношениям нашей страны с отдельными государствами: Германией, Францией и Великобританией, и каждый том — двуязычный. Текст можно прочитать как на русском, так и на языке соответствующей страны.

По словам сына коллекционера Сергея Венгерова, книги не пытаются выдать за учебники и ни в коем случае «не претендуют на научность». «В первую очередь авторы стремились рассказать об интересных случаях, связанных с той или иной книгой», — пояснил он.

Издание богато иллюстрировано, а также содержит очень обширные комментарии.

Выступающие отмечали, что книга «предназначена для широкой публики не только в России, но и в других странах».

После презентации все три тома переданы в дар Берлинской государственной библиотеке.