EN

Цикл мультфильмов на языке лесных юкагиров создали в Якутии

Редакция портала «Русский мир»
25.07.2024



Десятисерийный мультфильм вышел в Якутии на языке лесных юкагиров, сообщает «Сахамедиа». Он основан на книге «Солнечный зайчик» юкагирской поэтессы Любови Деминой. Мультфильм позволяет познакомиться с юкагирскими названиями животных и растений.

Проект создан на студии «Мультидитек» в рамках государственной программы «Сохранение и развитие государственных и официальных языков в Республике Саха (Якутия)». Это не первое сотрудничество студии «Мультидитек» и Любови Деминой. Ранее уже появились мультфильмы-диалоги на тему «Знакомство», «Быт», «Одежда», «Цвета» и другие.

К озвучке привлекли юкагирских детей. Героями повествования стали девочка Ярхадана и мальчик Тохсю, их озвучили Сахая Миронова и Станислав Дускулов. Содействие проекту оказала учитель юкагирского языка Нелемнинской средней школы Алена Миронова. Озвучка на юкагирском языке сопровождается русскими субтитрами.
Метки:
языки коренных народов

Новые публикации

Словом «мошенник», которое давно вошло в наш лексикон, именуют человека, занимающегося обманом с целью получения собственной выгоды. Чтобы узнать, почему нечестных людей именуют мошенниками, совершим экскурс в историю.
Текст - это же не только определенное количество страниц, но и определенный эффект в обществе. Особенно если это текст Достоевского. Алехандро Ариэль Гонсалес, президент общества Достоевского в Буэнос-Айресе, напомнил об этом на Оптинском собрании, где встретились знатоки творчества писателя из России, Белоруссии и стран БРИКС.