EN

Молодые соотечественники в Ливане планируют переводить российские фильмы на арабский язык

Редакция портала «Русский мир»
15.01.2024


Перевести российское кино на арабский язык планируют молодые соотечественники, проживающие в Ливане, сообщает телеграм-канал Московского дома соотечественника.

Этот вопрос молодые люди обсудили после просмотра картины «ДНК России. Сергиев Посад». Фильм показали в представительстве Россотрудничества в Бейруте. Он вошёл в программу проекта «Киноклуб Русского дома в Бейруте». Ленту создало общество «Знание».

Кинопоказ проходил в смешанном формате, что дало возможность охватить большее количество зрителей. В зале сидели любители истории, посетители Русского дома в Бейруте, а в онлайн-формате фильм смогли посмотреть соотечественники в разных городах Ливана.

По итогам просмотра молодые соотечественники сообщили, что работают над проектом по переводу фильмов.

Метки:
российские соотечественники, российское кино, молодёжь

Новости по теме

Новые публикации

Текст - это же не только определенное количество страниц, но и определенный эффект в обществе. Особенно если это текст Достоевского. Алехандро Ариэль Гонсалес, президент общества Достоевского в Буэнос-Айресе, напомнил об этом на Оптинском собрании, где встретились знатоки творчества писателя из России, Белоруссии и стран БРИКС.
Слово «апокалипсис» будоражит воображение, рисуя картины глобальных трагедий, разрушения и конца света. Однако его значение гораздо глубже и многограннее, чем просто синонимичное обозначение какой-либо катастрофы. Выясним, какие смыслы транслирует данное существительное.