EN

В Эквадоре готовятся к празднованию 225-летия Александра Пушкина

Редакция портала «Русский мир»
24.04.2023


В Эквадоре готовятся к масштабному празднованию 225-летия великого русского поэта Александра Пушкина, которое будут отмечать в следующем году. Местный Культурный фонд «CLE» объявил о насыщенной программе празднования юбилея. Одним из его событий станет выпуск первого тома полного собрания сочинений Александра Пушкина на испанском языке, сообщает посольство России в Эквадоре.

Отмечается, что в стране считают Пушкина величайшим поэтом мирового масштаба, между тем в Латинской Америке более известны прозаические тексты русского классика. Испанские переводы «Пиковой дамы», «Дубровского» и других произведений, как правило, сделаны с французских версий пушкинских сочинений.

Культурный фонд «CLE», занимающийся продвижением культурных ценностей, преимущественно, среди молодёжи, объявил о подготовке серии мероприятий к 225-летию Пушкина. В программу включены конференции, круглые столы, конкурсы, выставки и другие события.

В частности, сообщается о подготовке к выпуску первого тома полного собрания сочинений Александра Пушкина в переводе на испанский язык. Издание станет уникальным для Латинской Америки. Оно позволит испаноговорящим читателям открыть всю красоту поэзии русского классика.

Метки:
Александр Пушкин, русская культура

Новости по теме

Новые публикации

С 5 по 8 декабря в Москве проходит ежегодная Международная ярмарка интеллектуальной литературы Non/fiction. Это большое культурное событие, которое привлекает не только профессионалов рынка или охотников за книжными новинками, но и тех, кто хочет увидеть своего любимого писателя, побывать на лекциях или присутствовать при вручении литературной премии.
Немало затруднений вызывает определение рода существительных, оканчивающихся на мягкий знак, особенно если слово является заимствованием. Наверняка вам доводилось слышать такие сочетания, как покрыть аэрозолью, хорошая шампунь… Разберём ошибки.